Лексика и фразеология русского языка с точки зрения отражения в ней культуры и истории народа — носителя языка
Цели и задачи
- Цель по SMART: к концу урока учащиеся научатся распознавать в словах и фразеологизмах отражение истории, быта и традиций русского народа, объяснять значение не менее двух языковых единиц и аргументированно выполнять задания рабочего листа.
- Образовательная задача: сформировать представление об устаревшей лексике, словах — названиях предметов народного быта и фразеологизмах как источниках сведений о культуре народа.
- Развивающая задача: развивать смысловое чтение, наблюдательность, умение сравнивать изображения, находить лишний объект и доказывать свой выбор.
- Коммуникативная задача: учить работать в парах и группах, формулировать краткое объяснение и уважительно дополнять ответ одноклассника.
- Воспитательная задача: поддерживать интерес к русскому языку, истории и культурному наследию народа.
Планируемые результаты
Личностные
- Осознавать русский язык как носитель исторической памяти и культурного опыта народа.
- Проявлять интерес к словам, связанным с традиционным бытом и обычаями.
- Понимать ценность бережного отношения к языковому и культурному наследию.
- Оценивать собственный вклад в работу пары или группы.
Метапредметные
- Извлекать информацию из изображений, формулировок заданий и кратких справочных материалов.
- Сравнивать предметы по назначению, происхождению и культурной связи.
- Выделять признак, по которому объект является лишним, и приводить доказательство.
- Планировать выполнение задания рабочего листа, проверять ответ по критериям.
- Сотрудничать в паре и группе, слушать собеседника и дополнять его аргумент.
Предметные
- Знать, что лексика отражает историю, занятия, быт и традиции народа.
- Уметь распознавать устаревшее слово, называющее предмет прошлого, например «кольчуга».
- Уметь соотносить слова и изображения с традиционным русским бытом и историей Древней Руси.
- Знать, что фразеологизм — устойчивое сочетание слов с целостным переносным значением.
- Уметь объяснять значение фразеологизма и употреблять устойчивое выражение в подходящем контексте.
Универсальные учебные действия (УУД)
Личностные УУД
- Определяют личный интерес к истории слов и культурным образам русского языка.
- Осознают связь речевой культуры с уважением к традициям своего народа.
- Проявляют готовность высказывать мнение и принимать обоснованные ответы одноклассников.
- Оценивают, какие знания помогут им лучше понимать тексты о прошлом.
Регулятивные УУД
- Принимают учебную задачу и формулируют цель работы с рабочим листом.
- Планируют последовательность: рассмотреть, сравнить, найти признак, объяснить выбор.
- Контролируют полноту ответа по вопросам «Что выбрано?» и «Почему?».
- Исправляют неточное объяснение после обсуждения с партнёром.
- Оценивают результат по критериям аргументированности и точности.
Познавательные УУД
- Извлекают смысловую информацию из изображения и языкового материала.
- Классифицируют слова и предметы по историко-культурному признаку.
- Устанавливают связь между предметом, словом, его значением и образом жизни людей.
- Различают прямое и переносное значение в устойчивых выражениях.
- Формулируют вывод о том, как язык сохраняет сведения о прошлом.
Коммуникативные УУД
- Работают в паре по распределённым ролям: аналитик и докладчик.
- Задают уточняющие вопросы к ответу товарища.
- Аргументируют выбор, используя конструкции «я считаю..., потому что...».
- Согласуют общий ответ группы и представляют его классу.
- Корректно разрешают расхождения во мнениях, опираясь на признаки задания.
Подготовка учителя к уроку
- Распечатать рабочий лист по одному экземпляру на каждого ученика и подготовить запасные экземпляры.
- Подготовить презентацию или изображения для пяти заданий: кольчуга и современные предметы; предметы русского быта; предметы Древней Руси; образы фразеологизмов; предметы гостеприимства.
- Вывести на доску тему урока и памятку: «Рассмотри — сравни — найди признак — объясни — приведи пример».
- Подготовить карточки с терминами «устаревшее слово», «историзм», «фразеологизм», «переносное значение» — по одной на группу.
- Распечатать по одной карточке «Критерии сильного ответа» на парту: назван объект, указан общий признак, объяснен лишний элемент.
- Подготовить цветные стикеры трёх цветов для приёма «Светофор».
- Организовать работу в четырёх группах по 4–5 человек, назначить роли: читатель, наблюдатель, секретарь, докладчик.
- Подготовить проектор, компьютер, интерактивную доску или крупные распечатанные изображения.
- Записать на доске фразеологизмы «встречать с хлебом и солью», «держать ухо востро», «ломать голову» без объяснения значений.
Ход урока
Этап 1. Организационный момент и мотивация (3 мин)
Цель этапа: включить учащихся в деятельность и создать проблемную ситуацию о связи языка с культурой.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
1 мин | Учитель приветствует класс: "Здравствуйте, ребята. Проверьте, готовы ли рабочий лист, тетрадь и ручка. Сегодня мы будем не просто выбирать ответы, а доказывать, что слова могут рассказывать о людях и времени, в котором они жили." | Проверяют материалы, записывают дату, настраиваются на работу. |
2 мин | Учитель показывает на доске выражения «встречать с хлебом и солью», «держать ухо востро», «ломать голову» и спрашивает: "Можно ли понять эти выражения буквально? Что они могут рассказать о жизни и привычках людей? Запишите одну гипотезу." | Индивидуально записывают гипотезу, затем обсуждают её с соседом и отвечают: «У выражений есть переносное значение», «Они связаны с предметами и действиями людей». |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Мы увидели, что привычные выражения могут хранить культурные образы. Теперь выясним, какие ещё сведения о прошлом можно найти в словах."
Этап 2. Актуализация знаний (5 мин)
Цель этапа: актуализировать знания о лексическом значении слова, устаревшей лексике и фразеологизмах.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель проводит краткую беседу: "Что называет слово? Чем прямое значение отличается от переносного? Приведите пример слова, которое обозначает предмет прошлого." На доске фиксируются ответы «предмет», «действие», «признак», «прямое значение», «переносное значение». | Отвечают: «Слово называет предмет, действие или признак»; приводят примеры «лапти», «кольчуга», «изба». |
3 мин | Учитель предлагает приём «Верно — неверно»: "Фразеологизм можно заменить одним словом; значение фразеологизма всегда складывается из значений отдельных слов; устаревшее слово может рассказать о старинном предмете. Поднимите карточку «верно» или «неверно» и объясните один ответ." | Показывают карточки, исправляют утверждение: «Значение фразеологизма часто нельзя понять буквально»; формулируют: «Устаревшее слово связано с предметом или явлением прошлого». |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Мы вспомнили, что значение слова нужно устанавливать по контексту и признакам, а фразеологизм объяснять целиком. Теперь определим, какой именно вопрос задаёт нам рабочий лист."
Этап 3. Постановка проблемы и целеполагание (4 мин)
Цель этапа: сформулировать учебную задачу и критерии аргументированного ответа.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель раздаёт рабочие листы и говорит: "Прочитайте все пять заданий молча. Что повторяется в их формулировках? Какие действия нам предстоит выполнить? Обратите внимание на слова «найди лишнее», «назови», «объясни»." | Читают задания, подчёркивают глаголы, формулируют: «Нужно рассматривать изображения, сравнивать предметы, находить общий признак и объяснять выбор». |
2 мин | Учитель записывает на доске план: "Первое — определить, что изображено или названо. Второе — найти общий историко-культурный признак. Третье — назвать лишний объект. Четвёртое — доказать выбор. Как сформулируем цель урока?" | Предлагают цель: «Научиться видеть в словах и фразеологизмах сведения о культуре и истории народа и объяснять ответы в рабочем листе». |
Посмотрите план целиком
Зарегистрируйтесь — и откройте план урока по этой теме полностью: цели, ход урока и рефлексия по ФГОС.
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Цель определена: сегодня мы будем читать не только слова, но и культурные образы, которые за ними стоят. Начнём с устаревшего слова и предмета прошлого."
Этап 4. Открытие нового знания (10 мин)
Цель этапа: сформировать способ анализа слов и фразеологизмов через выполнение первых заданий рабочего листа.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
3 мин | Учитель показывает варианты из задания №1 и говорит: "Прочитайте: самокат, смартфон, кольчуга, фломастер. Какой предмет относится к прошлому? Кольчуга — это защитная одежда воина, сделанная из металлических колец. Такое слово называют историзмом, если предмет исчез из современной жизни. Почему остальные слова не подходят?" | Выбирают «кольчуга», записывают объяснение: «Кольчуга — защитный доспех древнего воина; слово помогает представить военное дело прошлого». Называют остальные предметы современными. |
3 мин | Учитель обращается к заданию №2: "Рассмотрите четыре изображения. Для каждого предмета мысленно ответьте: где его использовали, кто им пользовался, связан ли он с русским крестьянским бытом? Не называйте лишний предмет без доказательства." Учитель напоминает о памятке «Рассмотри — сравни — объясни». | В парах рассматривают изображения, записывают общий признак трёх предметов и называют лишний. Формулируют ответ по модели: «Лишний предмет — ..., потому что остальные связаны с традиционным русским крестьянским бытом». |
2 мин | Учитель объясняет: "Слова о предметах прошлого помогают восстановить картину жизни народа: чем он пользовался, во что одевался, как трудился. Поэтому язык можно назвать хранилищем исторической памяти." | Записывают в тетради вывод: «Лексика отражает быт, занятия и историю народа». |
2 мин | Учитель показывает фразеологизмы и спрашивает: "Что значит «держать ухо востро»? Можно ли понимать его буквально? Какие действия или части тела создают образ?" Затем поясняет: "Фразеологизм — устойчивое сочетание слов с целостным переносным значением." | Отвечают: «Быть внимательным, осторожным»; объясняют, что образ уха связан с вниманием, но выражение употребляется переносно. |
Запись в тетрадях
Учащиеся записывают: «Историзм — устаревшее слово, называющее предмет или явление, исчезнувшее из современной жизни. Фразеологизм — устойчивое сочетание слов с целостным переносным значением. Лексика и фразеология отражают быт, историю и культуру народа».
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Теперь у нас есть способ решения: определить значение, найти культурный признак, объяснить выбор. Проверим этот способ на заданиях о Древней Руси и образах фразеологизмов."
Этап 5. Первичное закрепление в группах (8 мин)
Цель этапа: применить новый способ анализа при выполнении заданий №3–5 рабочего листа.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
1 мин | Учитель распределяет задания: "Первая группа работает с заданием №3, вторая — с №4, третья — с №5, четвёртая проверяет формулировки ответов и предлагает улучшения. В каждой группе секретарь записывает общий ответ, докладчик представляет его." | Распределяют роли, читают инструкцию к своему заданию и приступают к анализу изображений. |
4 мин | Учитель обходит группы и задаёт вопросы: "Какие три предмета объединены? Какой признак является главным — внешний вид, назначение или историческая связь? Как вы объясните лишний предмет одним-двумя предложениями? Для задания №4 назовите значение подходящего фразеологизма, а для задания №5 подберите выражение о радушном приёме гостей." | Сравнивают изображения, выделяют общий признак, записывают аргумент. Для задания №4 подбирают выражения «держать ухо востро», «ломать голову» или другое подходящее; для задания №5 используют выражение «встречать с хлебом и солью». |
3 мин | Учитель организует представление: "Докладчик каждой группы назовёт лишний предмет, общий признак остальных и доказательство. Остальные слушают и задают один уточняющий вопрос. Если ответ можно сделать точнее, начинайте предложение словами: «Я дополню...»" | Докладчики представляют решения заданий №3–5. Одноклассники задают вопросы и дополняют: «Эти предметы связаны с Древней Русью, потому что использовались в быту или военном деле»; «Выражение означает радушно принимать гостей». |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Вы доказали, что один и тот же предмет можно рассматривать как часть быта, истории или образа фразеологизма. Теперь каждый самостоятельно покажет, умеет ли применять этот алгоритм без помощи группы."
Этап 6. Самостоятельная работа с самопроверкой (10 мин)
Цель этапа: проверить индивидуальное понимание материала и умение аргументировать выбор.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
6 мин | Учитель говорит: "Самостоятельно завершите задания рабочего листа. В каждом ответе обязательно должны быть два элемента: выбранный объект и объяснение по общему признаку. В задании о фразеологизме укажите не только выражение, но и его значение. Работайте тихо, сначала выполните обязательную часть, затем проверьте написанное по памятке." | Индивидуально дополняют или исправляют ответы во всех пяти заданиях, подчёркивают в каждом ответе объяснение причины. |
2 мин | Учитель предлагает взаимопроверку: "Обменяйтесь листами с соседом. Проверьте три пункта: назван ли объект, указан ли общий признак, объяснено ли значение выражения. Поставьте карандашом знак «+» за каждый выполненный пункт." | Проверяют работу соседа по трём критериям, задают уточняющий вопрос, возвращают лист. |
2 мин | Учитель показывает на экране эталон структуры ответа: «Лишний предмет — ... . Остальные предметы объединяет ... . Поэтому ...». Спрашивает: "У кого не хватало одного из элементов? Что нужно добавить?" | Сверяют ответы с моделью, дописывают недостающий признак или уточняют значение фразеологизма. |
Эталон решения
Для задания №1: «Кольчуга — устаревшее слово, называющее защитный доспех древнего воина. Самокат, смартфон и фломастер обозначают предметы, появившиеся в более позднее время или используемые сегодня». Для задания №4: «Держать ухо востро» означает быть внимательным, осторожным, готовым заметить опасность; выражение нельзя понимать только буквально». Для задания №5: «Встречать с хлебом и солью» означает радушно принимать гостей, проявлять уважение и гостеприимство».
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Индивидуальная проверка показала, что сильный ответ состоит не из одного слова, а из выбора, общего признака и доказательства. Осталось обобщить, как язык сохраняет историю и культуру в разных формах."
Этап 7. Обобщение, рефлексия и домашнее задание (5 мин)
Цель этапа: обобщить открытое знание, оценить собственное продвижение и определить содержание домашней работы.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель проводит приём «Светофор»: "Поднимите зелёный стикер, если можете объяснить, как предмет связан с историей; жёлтый — если иногда нужна подсказка; красный — если пока трудно объяснять фразеологизмы. Одним предложением завершите фразу: «Сегодня я понял, что язык...»" | Показывают стикеры, формулируют: «Язык хранит сведения о прошлом», «Фразеологизмы сохраняют образы и традиции», «Нужно доказывать выбор общим признаком». |
2 мин | Учитель предлагает билет на выход: "Запишите один историзм или слово, связанное с народным бытом, и один фразеологизм с объяснением значения. Не повторяйте пример соседа." | Заполняют билет на выход: например, «кольчуга — доспех древнего воина», «встречать с хлебом и солью — радушно принимать гостей». |
1 мин | Учитель объясняет домашнее задание: "Выберите уровень, соответствующий вашей готовности. Во всех вариантах сохраняйте сегодняшний алгоритм: назвать, найти общий признак, объяснить, привести пример." | Записывают выбранный уровень домашнего задания и задают уточняющие вопросы. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Сегодня мы увидели, что за словами о предметах, быте и действиях стоят история и культура народа. Вы научились находить такой след в изображениях и объяснять значение фразеологизмов. На следующем уроке мы продолжим наблюдать за переносным значением слов и его ролью в тексте."
Критерии оценивания практической работы
- «5» — верно выполнены все пять заданий, в каждом ответе назван объект и приведено точное объяснение общего признака; значение фразеологизма раскрыто правильно.
- «4» — верно выполнены четыре задания, объяснения в основном полные, но в одном ответе есть неточность или недостаточно конкретный культурно-исторический комментарий.
- «3» — верно выполнены не менее трёх заданий, выбор в основном сделан правильно, но объяснения краткие, неполные или значение одного фразеологизма раскрыто неточно.
Рефлексия
Вопрос для ученика | Цель вопроса |
|---|---|
Что нового вы узнали о связи слов с историей и бытом народа? | Выявление осознания основного содержания урока. |
Как вы доказывали, что предмет или изображение является лишним? | Проверка освоения алгоритма сравнения и аргументации. |
Какой фразеологизм вы сможете объяснить и употребить в речи? | Выявление понимания переносного значения и готовности применять его. |
Какое задание оказалось самым сложным и какая помощь была бы нужна? | Определение индивидуальных точек затруднения для дальнейшей коррекции. |
Завершающее слово учителя
"Сегодня мы убедились, что русский язык хранит память о предметах, занятиях, традициях и образах жизни людей. Вы научились находить историко-культурный признак и доказывать свой выбор, а не просто называть лишний предмет. Помните о типичной ошибке: фразеологизм нельзя объяснять только буквально, его значение нужно раскрывать целиком. На следующем уроке мы продолжим исследовать переносные значения слов и посмотрим, как они помогают автору сделать текст выразительным."
Домашнее задание
Уровень | Что задать | Зачем |
|---|---|---|
Базовый (обязательный) | Подобрать 4 слова, связанные с традиционным русским бытом или историей Древней Руси. Для каждого записать значение и составить предложение, показывающее связь слова с прошлым. | Закрепляет распознавание исторически и культурно значимой лексики; при проверке смотреть на точность значения и уместность предложения. |
Средний (повышающий) | Составить мини-задание по образцу рабочего листа: выбрать 4 изображения или описания предметов, объединить 3 общим признаком, определить лишний и письменно объяснить выбор. Добавить один фразеологизм о гостеприимстве, внимательности или труде и объяснить его значение. | Развивает классификацию, аргументацию и применение знаний в новой ситуации; при проверке оценивать ясность общего признака и полноту объяснения. |
Продвинутый (дополнительный) | Написать небольшой рассказ объёмом 8–10 предложений о встрече гостей в традиционной русской семье, используя не менее 3 слов, связанных с народным бытом, и 2 фразеологизмов. Подчеркнуть эти языковые единицы и пояснить их роль. | Формирует функциональную грамотность и умение применять лексику и фразеологию в связном тексте; при проверке смотреть на правильность значений, уместность употребления и связь с темой культуры. |
Контрольные вопросы перед выходом: «Что такое историзм? Какой признак помогает найти лишний предмет? Чем прямое значение отличается от фразеологического? Какой фразеологизм можно использовать, рассказывая о радушном приёме гостей?»