Диалекты русского языка
Цели и задачи
- Цель урока по SMART: за 10 минут сформировать у учащихся представление о диалекте как разновидности русского языка, распространённой на определённой территории, и научить отличать диалектные слова от общеупотребительных по контексту и толкованию.
- Познакомить учащихся с понятиями «диалект», «диалектное слово», «литературный язык» и показать территориальное разнообразие русской речи.
- Научить устанавливать значение диалектных слов по контексту, иллюстрации, звуковому образцу и толковому комментарию.
- Развивать умение слушать языковой материал, сравнивать варианты речи, формулировать выводы и аргументировать ответ.
- Воспитывать уважительное отношение к языковому разнообразию России и понимание того, что диалектная речь является частью культурного наследия народа.
Планируемые результаты
Личностные
- Учащиеся проявляют интерес к многообразию русской речи и языковой культуре родного края.
- Понимают, что особенности речи человека не являются основанием для насмешки или отрицательной оценки личности.
- Осознают связь языка с историей, культурой и повседневной жизнью людей разных регионов России.
- Формируют уважительное отношение к носителям разных вариантов русского языка.
Метапредметные
- Учащиеся извлекают информацию из короткого устного сообщения, карты, таблицы и рабочего листа.
- Сравнивают общеупотребительные и диалектные слова, устанавливают сходства и различия.
- Формулируют предположение, проверяют его по контексту и объяснению учителя.
- Работают в паре, договариваются о варианте ответа и представляют его классу.
Предметные
- Знать определение диалекта и диалектного слова.
- Понимать различие между литературным языком и территориальным вариантом русской речи.
- Уметь определять значение отдельных диалектных слов по контексту, иллюстрации и толкованию.
- Уметь приводить пример диалектного слова или особенности речи, известной в своей местности.
- Различать диалектные слова и общеупотребительную лексику в предложенном языковом материале.
Универсальные учебные действия (УУД)
Личностные УУД
- Проявляют познавательный интерес к звучанию и происхождению слов.
- Осознают ценность языкового разнообразия и необходимость уважительного общения.
- Соотносят изучаемый материал с речевым опытом своей семьи и региона.
Регулятивные УУД
- Принимают учебную задачу: выяснить, что такое диалект и чем он отличается от литературного языка.
- Планируют действия при выполнении задания: прочитать, предположить значение, проверить по контексту и толкованию.
- Осуществляют самопроверку по ключу и корректируют ошибочный ответ.
- Оценивают, насколько уверенно могут объяснить новое понятие.
Познавательные УУД
- Выделяют существенные признаки диалекта в объяснении учителя.
- Сравнивают слова «изба» и «хата», «петух» и «кочет», определяя общий смысл и различие употребления.
- Устанавливают значение неизвестного слова по контексту, звуковому образцу и иллюстрации.
- Строят простую схему: территория — особенности речи — диалектные слова.
Коммуникативные УУД
- Слушают высказывания одноклассников и уточняют их смысл.
- Работают в паре при выполнении задания рабочего листа.
- Формулируют ответ полным предложением и приводят языковой пример.
- Соблюдают правила уважительного обсуждения различий в речи.
Подготовка учителя к уроку
- Подготовить презентацию из 4–5 слайдов: карта России с условными зонами распространения говоров, фотографии деревенского быта, определения «диалект» и «литературный язык», таблица с примерами слов.
- Подготовить короткий звуковой ряд: две-три фразы с нейтральным произношением и с условными диалектными особенностями; предупредить учащихся, что запись является учебной реконструкцией, а не оценкой конкретного региона.
- Распечатать рабочий лист по одному экземпляру на каждого ученика; включить задания на соотнесение слов, определение значения по контексту и формулировку вывода.
- Подготовить карточки для парной работы с примерами: «кочет — петух», «баской — красивый», «шибко — очень», «хата — дом».
- Вывести на доску или экран схему: «Диалект = речь жителей определённой территории» и памятку «Сначала предположи значение, затем проверь его по контексту».
- Подготовить карту России, изображения дома, петуха и красивого пейзажа, проектор и колонки.
- Распечатать листы с мини-ключом для самопроверки по одному на парту или вывести ответы на экран в конце фрагмента.
Ход урока
Этап 1. Мотивация и постановка проблемы (2 мин)
Цель этапа: вызвать интерес к различиям в русской речи и сформулировать учебную проблему.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
1 мин | Учитель включает короткую аудиозапись с двумя вариантами одной фразы: «Вчера мы ходили в лес за ягодами». Затем обращается к классу: «Ребята, сейчас вы услышали две похожие фразы. Смысл у них одинаковый или разный? Что изменилось в звучании? Обратите внимание: говорящий не ошибается, он использует особенности речи, которые встречаются в определённых местах. Как вы думаете, почему люди, говорящие на одном русском языке, могут произносить некоторые слова по-разному?» | Ученики слушают запись, сравнивают варианты и предполагают: «Смысл одинаковый», «люди могут жить в разных местах», «в разных регионах есть свои слова и произношение». Один-два ученика формулируют вопрос: «Как называются такие особенности речи?» |
1 мин | Учитель показывает карту России и несколько фотографий регионов: «Посмотрите на карту. Россия огромна, и в разных областях складывались свои традиции, занятия и особенности общения. Сегодня мы выясним, что такое диалекты русского языка, и попробуем определить значение незнакомых слов из рабочего листа». | Ученики рассматривают карту, называют известные им регионы и записывают тему: «Диалекты русского языка». |
Завершение этапа: учитель подводит итог: «Мы увидели, что русская речь может звучать по-разному, хотя люди понимают общий смысл. Теперь разберёмся, как называется такая территориальная разновидность речи и какие слова для неё характерны».
Посмотрите план целиком
Зарегистрируйтесь — и откройте план урока по этой теме полностью: цели, ход урока и рефлексия по ФГОС.
Этап 2. Открытие нового знания. Беседа с объяснением (5 мин)
Цель этапа: сформировать понятие о диалекте и диалектном слове через объяснение, сравнение и работу с визуальными материалами.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель показывает на экране определение и проговаривает его: «Диалект — это разновидность русского языка, которая используется жителями определённой территории. У диалекта могут быть свои слова, произношение и формы слов. Например, в одном месте могут сказать “петух”, а в другом — “кочет”. Предмет один и тот же, но слово отличается. Запомните важную мысль: диалект — это не отдельный язык и не “испорченный” русский. Это местная разновидность русского языка, которая формировалась исторически». Учитель показывает изображения петуха, дома и красивого пейзажа и спрашивает: «Какое общеупотребительное слово мы используем для птицы? А какое диалектное слово вы услышали?» | Ученики слушают объяснение, рассматривают изображения, отвечают: «Петух — общеупотребительное слово», «кочет — диалектное слово». Записывают в рабочем листе: «Диалект — разновидность русского языка, распространённая на определённой территории». Один ученик повторяет определение своими словами. |
2 мин | Учитель продолжает беседу: «Сравним ещё несколько слов. На экране записаны пары: “изба — хата”, “красивый — баской”, “очень — шибко”. Как вы думаете, что объединяет слова в каждой паре? Верно, они близки по значению. Но слово “хата” чаще встречается в речи жителей южных областей, “баской” — в некоторых северных и уральских говорах, а “шибко” может употребляться в разговорной и диалектной речи. Такие слова называются диалектными, если они характерны для определённой территории. Литературный язык нужен для общения всех носителей русского языка: в школе, книгах, документах, средствах массовой информации. Диалектная речь сохраняет особенности местной культуры и живого общения». | Ученики читают пары слов, устанавливают сходство значений: «изба и хата — дом», «баской и красивый — красивый», «шибко и очень — очень». Отмечают в рабочем листе слова, значение которых им удалось определить. |
1 мин | Учитель обращает внимание на схему: «Посмотрите на цепочку: территория — местные особенности речи — диалектные слова. Если слово встречается только или преимущественно в речи жителей определённой местности, мы проверяем, не является ли оно диалектным. Но нельзя объявлять слово диалектным только потому, что мы его не знаем. Нужно обратиться к контексту, словарю или объяснению носителя речи. Почему нельзя смеяться над человеком, который употребляет незнакомое нам слово?» | Ученики формулируют вывод: «Незнакомое слово не обязательно неправильное», «речь связана с местной культурой», «нужно сначала выяснить значение, а не высмеивать говорящего». |
Запись в тетрадях
Ученики записывают: «Диалект — разновидность русского языка, распространённая на определённой территории. Диалектные слова — слова, характерные для речи жителей определённой местности. Примеры: кочет — петух, баской — красивый, хата — дом».
Завершение этапа: учитель подводит итог: «Итак, диалект связан с территорией, историей и культурой людей. Мы научились отличать диалектное слово от общеупотребительного по его значению и сфере употребления. Теперь проверим это на заданиях рабочего листа».
Этап 3. Первичное закрепление и рефлексия (3 мин)
Цель этапа: применить новое понятие при выполнении заданий рабочего листа и проверить понимание материала.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
1 мин | Учитель раздаёт рабочий лист и объясняет первое задание: «В первом задании соедините диалектное слово с его общеупотребительным значением: “кочет”, “баской”, “хата”, “шибко”. Работайте в паре: сначала каждый тихо предположите ответы, затем обсудите их с соседом. На выполнение — одна минута». | Ученики индивидуально читают слова, затем обсуждают в парах и соединяют: «кочет — петух», «баской — красивый», «хата — дом», «шибко — очень». |
1 мин | Учитель предлагает второе задание: «Прочитайте предложение: “Утром кочет разбудил всю деревню”. Подчеркните слово, которое может быть диалектным, и замените его общеупотребительным. Затем объясните, как контекст помог вам понять значение. Правильный ответ не просто назвать, а обосновать». После выполнения учитель показывает ключ: «Кочет — петух». | Ученики записывают замену: «Утром петух разбудил всю деревню». Объясняют: «Контекст показывает, что речь идёт о животном, которое может разбудить людей утром». |
1 мин | Учитель проводит мини-рефлексию «Одноминутка»: «Закончите в рабочем листе два предложения: “Диалект — это…” и “Сегодня я понял(а), что диалектные слова…” Поднимите зелёную карточку, если можете объяснить понятие самостоятельно, жёлтую — если нужна подсказка». Учитель быстро просматривает ответы и отмечает типичные затруднения. | Ученики записывают: «Диалект — разновидность русского языка определённой территории», «диалектные слова не являются ошибками, они характерны для местной речи». Показывают карточку самооценки. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: «Сегодня мы узнали, что русский язык имеет территориальные разновидности — диалекты. Вы научились находить диалектные слова и объяснять их значение по контексту. Важно помнить: языковое различие — это часть культуры, а уважительное отношение к речи другого человека помогает лучше понимать людей».
Критерии оценивания практической работы
- «5» — правильно выполнены оба задания рабочего листа, установлены все четыре соответствия, дано объяснение значения слова «кочет» по контексту и сформулирован вывод о диалектах.
- «4» — допущена одна ошибка в соотнесении слов или объяснении, но определение диалекта сформулировано верно.
- «3» — правильно выполнена минимум половина задания, значение хотя бы одного диалектного слова определено с помощью контекста или подсказки учителя.
Рефлексия
Вопрос для ученика | Цель вопроса |
|---|---|
Что такое диалект? | Проверка усвоения основного определения. |
Как по контексту можно понять значение незнакомого диалектного слова? | Выявление сформированности алгоритма работы с неизвестной лексикой. |
Какое слово из рабочего листа оказалось самым интересным и почему? | Определение личного интереса и эмоционального отклика на материал. |
Почему нельзя смеяться над особенностями речи другого человека? | Проверка понимания воспитательного смысла темы и уважительного отношения к языковому разнообразию. |
Завершающее слово учителя
«Сегодня мы выяснили, что диалект — это разновидность русского языка, связанная с определённой территорией. Мы увидели, что одно и то же значение могут передавать разные слова: например, “петух” и “кочет”, “дом” и “хата”. Главная ошибка — считать незнакомое слово неправильным, не проверив его значение и происхождение. На следующем уроке мы продолжим работать с лексикой русского языка и узнаем, какие слова относятся к профессиональной, устаревшей и новой лексике».
Домашнее задание
Уровень | Что задать | Зачем |
|---|---|---|
Базовый (обязательный) | Выписать из материалов урока 5 диалектных слов, записать их общеупотребительные соответствия и составить с двумя словами предложения. | Закрепляет умение объяснять значение диалектных слов и использовать их в контексте; при проверке обратить внимание на правильность соответствий и предложений. |
Средний (повышающий) | Провести небольшой опрос родственника или знакомого: узнать 2–3 местных слова, записать их значение, пример употребления и предполагаемую территорию распространения. | Формирует навык наблюдения за живой речью и связывает учебный материал с языковым опытом семьи; проверить наличие толкования и примеров. |
Продвинутый (дополнительный) | Создать мини-словарик из 6–8 диалектных слов с иллюстрациями или небольшой схемой «слово — значение — территория — предложение». | Развивает исследовательские и творческие умения, навыки представления информации и понимание связи языка с культурой региона. |
Контрольные вопросы перед выходом из класса: «Что называют диалектом? Чем диалектное слово отличается от общеупотребительного? Приведите один пример из сегодняшнего рабочего листа. Почему диалектные особенности речи нужно воспринимать уважительно?»