Физиологические свойства кожи: исследуем и объясняем на английском языке
Цели и задачи
- Цель по SMART: к концу урока учащиеся смогут на английском языке объяснить не менее четырёх физиологических свойств кожи, используя тематическую лексику, причинно-следственные связки и грамматические конструкции для описания процессов.
- Сформировать представление о коже как органе чувств, терморегуляции, выделения и защиты организма.
- Научить извлекать ключевую информацию из научно-популярного текста и преобразовывать её в краткое устное объяснение.
- Развивать умение выдвигать гипотезы, сопоставлять биологические факты и языковые средства, аргументировать выводы в парной и групповой работе.
- Воспитывать ответственное отношение к здоровью кожи и осознанное использование английского языка для получения профессионально значимой информации.
Планируемые результаты
Личностные
- Осознавать значение кожи для поддержания здоровья и жизнедеятельности человека.
- Проявлять познавательный интерес к использованию английского языка в естественно-научной и медицинской сферах.
- Оценивать собственный вклад в групповое исследование и принимать ответственность за качество общего результата.
- Формировать ответственное отношение к профилактике повреждений кожи и соблюдению правил ухода за ней.
Метапредметные
- Извлекать и структурировать информацию из англоязычного научно-популярного текста, выделяя тезисы, факты и причинно-следственные связи.
- Планировать последовательность исследовательского задания, распределять роли и проверять соответствие ответа критериям.
- Сравнивать физиологические свойства кожи и языковые средства их описания, преобразовывать текстовую информацию в схему.
- Формулировать аргументированный вывод и представлять его в устной форме с опорой на ключевые слова.
Предметные
- Знать и употреблять лексику по теме: skin, epidermis, dermis, sweat glands, blood vessels, nerve endings, temperature regulation, sensation, protection, excretion.
- Уметь понимать основное содержание текста о физиологических свойствах кожи и находить в нём факты, подтверждающие функции кожи.
- Уметь объяснять процессы с помощью конструкций skin helps to..., when..., because..., as a result..., this means that....
- Уметь кратко представить одну физиологическую функцию кожи на английском языке, используя не менее трёх тематических терминов.
- Уметь самостоятельно проверить точность содержания, грамматики и произношения по предложенным критериям.
Универсальные учебные действия (УУД)
Личностные УУД
- Определяют личную значимость темы через связь физиологических знаний с будущей профессией и повседневным здоровьем.
- Проявляют готовность использовать английский язык как инструмент получения научной информации.
- Осознают необходимость точного и ответственного объяснения биологических процессов.
- Оценивают собственную уверенность при чтении и устном высказывании на английском языке.
Регулятивные УУД
- Формулируют цель исследования по проблемному вопросу урока.
- Планируют работу с текстом: прогнозируют содержание, выделяют термины, находят подтверждающие факты.
- Контролируют время выполнения задания и соответствие ответа заданным критериям.
- Корректируют устное объяснение после взаимной проверки и самооценки.
Познавательные УУД
- Устанавливают связи между строением кожи и её физиологическими свойствами.
- Классифицируют факты по функциям: protection, sensation, thermoregulation, excretion.
- Выделяют главную информацию, преобразуют текст в функциональную схему и делают вывод.
- Используют языковую догадку, контекст и словообразовательные элементы для понимания терминов.
Коммуникативные УУД
- Распределяют роли в группе и согласуют общий вариант объяснения.
- Задают уточняющие вопросы на английском языке и отвечают на них по содержанию текста.
- Аргументируют выбор функции кожи, опираясь на биологические факты.
- Принимают замечания партнёров и корректно предлагают улучшения.
Подготовка учителя к уроку
- Подготовить презентацию с изображением слоёв кожи, схемой терморегуляции и четырьмя ключевыми функциями кожи без перегруженного текста.
- Распечатать по одному тексту на каждого ученика: «The physiological properties of the skin» объёмом около 180–220 слов.
- Распечатать по одной карточке на группу из четырёх вариантов: protection, sensation, thermoregulation, excretion.
- Подготовить индивидуальные мини-листы с заданиями на соотнесение терминов, фактов и функций — по одному на каждого ученика.
- Вывести на доску языковые опоры: «The skin helps to...», «When..., the skin...», «This happens because...», «As a result...».
- Подготовить стикеры четырёх цветов для приёма «Светофор» и рефлексии.
- Распечатать критерии устного объяснения: содержание, термины, причинно-следственная связь, грамматическая точность, произношение.
- Подготовить проектор или интерактивную доску, таймер и изображение термометра, потовой железы, нервного окончания и кровеносного сосуда.
- Раздать каждой группе лист формата А3 и маркеры для создания мини-схемы функции кожи.
- Подготовить домашнее задание трёх уровней и контрольные вопросы для быстрого выхода из класса.
Ход урока
Этап 1. Организационный момент и мотивация (3 мин)
Цель этапа: включить учащихся в англоязычную исследовательскую деятельность и обозначить практическую значимость темы.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
1 мин | Учитель приветствует класс и показывает на экране фотографию ладони, покрытой каплями воды, и человека, прикоснувшегося к горячей чашке. Учитель говорит: "Good morning. Look at these two situations. What can your skin do without your conscious decision? Do not give a full explanation yet; just make a hypothesis." | Рассматривают два изображения, индивидуально формулируют по одной гипотезе и записывают ключевые слова: «feel», «protect», «cool», «sweat». |
2 мин | Учитель организует приём «Подумай — обсуди в паре — поделись»: "Think for thirty seconds, compare your ideas with a partner, and then share one hypothesis with the class. Use the beginning: The skin can..." Учитель фиксирует на доске ответы и не исправляет их преждевременно. | Сначала обдумывают ответ самостоятельно, затем обсуждают его в парах и предлагают классу формулировки: "The skin can feel heat", "The skin can protect the body", "The skin can cool us down". |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "You have already identified several important ideas, but we need scientific evidence. Today we will investigate the physiological properties of the skin and learn how to explain them accurately in English."
Этап 2. Актуализация знаний и языковой разминки (5 мин)
Цель этапа: актуализировать базовые биологические знания и активизировать тематическую лексику, необходимую для чтения текста.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель показывает схему кожи с обозначенными, но не подписанными объектами и говорит: "Look at the diagram. Which parts can you identify? Use the words on the board: epidermis, dermis, sweat gland, blood vessel, nerve ending." Учитель просит объяснить значение знакомых терминов через контекст, а не через немедленный перевод. | Рассматривают схему, подписывают известные элементы и отвечают: "The epidermis is the outer layer", "Nerve endings help us feel", "Sweat glands produce sweat". |
3 мин | Учитель проводит языковую разминку «Собери научное объяснение». На доске размещены фрагменты: «skin / temperature / helps / regulate», «nerve endings / stimuli / detect», «sweat / body / cools». Учитель говорит: "Put the words in the correct order. Then add one reason with because." | В парах составляют предложения: "The skin helps regulate body temperature", "Nerve endings detect stimuli", "Sweat cools the body"; добавляют объяснения с because и сверяют их с другой парой. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "We have recalled the main structures and activated the language of explanation. Now let us find out what exactly makes each property possible."
Этап 3. Постановка проблемы и целеполагание (4 мин)
Цель этапа: сформулировать исследовательский вопрос и критерии успешного ответа.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель демонстрирует на экране четыре ситуации: человек касается льда, человек находится на солнце, порез защищён корочкой, человек потеет после бега. Учитель спрашивает: "All these situations involve the skin. Are they examples of the same property? What evidence would help us classify them?" Затем формулирует проблемный вопрос: "How does the skin maintain the body's balance and protect it?" | Сравнивают ситуации, предполагают: "They show different properties of the skin"; называют признаки: temperature, pain, water loss, protection. |
2 мин | Учитель предлагает определить цель урока: "By the end of the lesson, you should be able to explain at least four physiological properties of the skin in English. A successful explanation must name the property, mention the structure involved and show a cause-and-effect link." Учитель записывает критерии на доске. | Формулируют цель в тетради: "I will be able to explain four properties of the skin in English"; задают уточняющие вопросы о критериях и выбирают личную языковую цель. |
Посмотрите план целиком
Зарегистрируйтесь — и откройте план урока по этой теме полностью: цели, ход урока и рефлексия по ФГОС.
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Our task is clear: we are not simply learning a list of functions. We are going to prove how skin structures produce physiological effects. Let us work with scientific evidence."
Этап 4. Открытие нового знания: чтение и исследование текста (10 мин)
Цель этапа: извлечь из англоязычного текста сведения о четырёх физиологических свойствах кожи и связать их с конкретными структурами.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель раздаёт текст и говорит: "Read the title and the first sentence. Predict the four properties that may be discussed. Do not translate every word. Use the title, familiar roots and the diagram." Учитель напоминает стратегию смыслового чтения и показывает на доске слова protect, sense, regulate, excrete. | Читают заголовок и первое предложение, прогнозируют содержание: "protection, sensation, temperature regulation and excretion"; подчёркивают знакомые слова и отмечают незнакомые термины вопросительным знаком. |
5 мин | Учитель организует чтение с пометками «Инсерт»: "Read the text silently. Put a tick near information you know, a plus near new information, a question mark near an unclear idea. Then complete the table: property — structure — result." Во время чтения учитель помогает только вопросами: "Which structure is mentioned? What changes in the body?" | Читают текст, делают пометки, заполняют таблицу. Выделяют: skin protects from microbes and injury; nerve endings detect stimuli; blood vessels and sweat glands regulate temperature; sweat removes some waste substances. |
3 мин | Учитель предлагает проверить понимание через «Толстые и тонкие вопросы»: "Answer two factual questions and two analytical questions. Factual: Which structures detect stimuli? Analytical: Why does sweating cool the body? Use because or as a result." | Отвечают на вопросы по тексту. Формулируют: "Nerve endings detect stimuli"; "Sweating cools the body because sweat evaporates from the skin surface"; задают друг другу уточняющие вопросы. |
Запись в тетрадях
Ученики записывают схему: Protection — epidermis and sebum — barrier against injury and microbes; Sensation — nerve endings — detection of touch, pain, heat and cold; Thermoregulation — blood vessels and sweat glands — maintaining body temperature; Excretion — sweat glands — removal of water, salts and small amounts of waste.
Завершение этапа: учитель подводит итог: "The text has given us four properties and the structures behind them. Now each group will become an expert on one property and explain it to the class."
Этап 5. Межпредметное исследование в группах (8 мин)
Цель этапа: интегрировать знания английского языка и биологии через создание доказательного объяснения одной функции кожи.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель делит класс на четыре группы и раздаёт карточки функций. Инструкция: "Group one studies protection, group two studies sensation, group three studies thermoregulation, and group four studies excretion. Use the text and the diagram. Your poster must answer three questions: What is the property? Which structures are involved? What is the result for the body?" | Распределяют роли: читатель текста, специалист по биологии, языковой редактор, докладчик. Выбирают нужные факты и планируют мини-схему. |
4 мин | Учитель напоминает языковые опоры: "Start with the property. Then explain the structure. Finally show the result. Use at least one because sentence and one as a result sentence. For example: The skin regulates temperature because... As a result..." Учитель подходит к группам и задаёт уточняющие вопросы, не формулируя ответ за учащихся. | Создают на листе А3 схему и текст из 3–4 предложений. Используют не менее трёх терминов и причинно-следственные связки. Проверяют, соответствует ли объяснение информации текста. |
2 мин | Учитель проводит быструю взаимопроверку: "Pass your poster to the next group. Check only two points: scientific accuracy and clear English. Add one star and one suggestion." | Передают лист другой группе, ставят одну отметку за сильную сторону и записывают одно улучшение, например: "Add the role of blood vessels" или "Explain evaporation". |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Your explanations now connect biology with English. You have identified not only what the skin does, but also how its structures make these processes possible. Let us practise presenting the ideas clearly."
Этап 6. Первичное закрепление: мини-презентации и языковой анализ (6 мин)
Цель этапа: закрепить содержание через краткое устное объяснение и осознанное использование языковых моделей.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
4 мин | Учитель приглашает по одному докладчику от каждой группы и говорит: "Present your property in one minute. Speak from the key words, not from the full text. The class will listen for the structure, the process and the result." После каждого выступления учитель задаёт вопрос: "What would happen if this structure did not work properly?" | Докладчики представляют функции: "The skin protects the body because the epidermis forms a barrier..."; слушатели записывают по одному факту от каждой группы и отвечают на уточняющие вопросы: "The body could lose heat", "We might not feel pain". |
2 мин | Учитель проводит приём «Редактор научного текста». На доске записывает ошибочные фразы: «Sweat glands detects heat», «The skin protect us», «Blood vessels dilates when the body is hot». Учитель говорит: "Find the errors and explain why your correction is necessary." | Исправляют предложения: "Sweat glands detect heat" или «Sweat glands produce sweat» в зависимости от смысла; "The skin protects us"; "Blood vessels dilate when the body is hot". Объясняют согласование и форму глагола. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "You can now present the four properties and correct common language errors. The next step is individual work: you will show what you can explain without group support."
Этап 7. Самостоятельная работа с самопроверкой (6 мин)
Цель этапа: проверить индивидуальное понимание физиологических свойств кожи и способность применять новую лексику.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
4 мин | Учитель раздаёт индивидуальную карточку: "Complete the four sentences with the correct terms. Then choose one situation and explain it in three sentences: touching a hot object, running on a warm day, or getting a small cut. Use because and as a result." Учитель напоминает, что можно выбрать ситуацию по интересу, но обязательны термин, процесс и результат. | Индивидуально выполняют задания. Вставляют слова nerve endings, sweat glands, blood vessels, epidermis; пишут объяснение, например: "When a person runs, sweat glands produce sweat. Sweat evaporates from the skin. As a result, the body becomes cooler." |
2 мин | Учитель выводит эталон ответов на экран и говорит: "Check your work in green. One point is given for each correct term and two points for a complete explanation with a clear cause-and-effect link. Mark one sentence that you want to improve." | Сверяют ответы, исправляют ошибки зелёной ручкой, подсчитывают баллы и отмечают предложение для коррекции. |
Эталон решения
Возможный эталон: 1) nerve endings detect touch, pain, heat and cold; 2) sweat glands produce sweat; 3) blood vessels dilate when the body is hot; 4) the epidermis forms a protective barrier. Пример полного объяснения: "When the body becomes hot, sweat glands produce sweat. Sweat evaporates from the surface of the skin. As a result, the body temperature decreases."
Завершение этапа: учитель подводит итог: "The individual task has shown which terms and processes you can use independently. Before we finish, let us return to the problem question and assess our progress honestly."
Этап 8. Рефлексия и домашнее задание (3 мин)
Цель этапа: осмыслить результат урока, выявить затруднения и обеспечить осознанный выбор домашнего задания.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
1 мин | Учитель возвращается к изображениям начала урока и говорит: "Look at the two situations again. Now explain them scientifically in one sentence each. What has changed in your understanding?" | Формулируют объяснения: "Nerve endings detect heat", "Sweat evaporation helps regulate body temperature"; сравнивают первоначальную гипотезу с итоговым объяснением. |
1 мин | Учитель проводит рефлексию «Светофор»: "Choose a colour. Green means you can explain four properties; yellow means you can explain two or three but need a prompt; red means you need more practice. On the back of the card, write one question that remains." | Поднимают зелёную, жёлтую или красную карточку, записывают один оставшийся вопрос и формулируют личный результат: "I can explain thermoregulation but I need to revise excretion." |
1 мин | Учитель объясняет домашнее задание: "Choose a level that is challenging but realistic for you. The advanced task is not about writing more; it is about explaining the process more precisely." | Записывают выбранный уровень домашнего задания, уточняют критерии и сдают учителю рефлексивные карточки. |
Критерии оценивания практической работы
- «5» — верно выполнены все задания индивидуальной карточки, названы четыре физиологические свойства кожи, использованы не менее пяти тематических терминов и дано связное объяснение с причинно-следственными связками.
- «4» — верно выполнены не менее 80% заданий, названы три–четыре свойства кожи, допущена одна содержательная или две языковые ошибки, не нарушающие общего понимания.
- «3» — верно выполнены не менее 60% заданий, названы минимум два свойства кожи, объяснение неполное, но основные факты и общий смысл понятны.
- Ниже отметки «3» — менее 60% правильных ответов или отсутствие причинно-следственного объяснения; учитель предлагает повторить термины и выполнить корректирующее задание.
Рефлексия
Вопрос для ученика | Цель вопроса |
|---|---|
What are the four physiological properties of the skin? | Проверка осознания основного содержания и полноты предметного результата. |
Which structure–function connection can you explain most confidently? | Выявление наиболее освоенной связи между биологическим фактом и английской формулировкой. |
Which word or process is still difficult for you? | Диагностика индивидуальных точек затруднения в лексике и содержании. |
Can you explain one skin process using because and as a result? | Проверка сформированности причинно-следственного высказывания. |
Завершающее слово учителя
"Today you have studied the skin as an active physiological system, not simply as an outer covering. You have explained protection, sensation, thermoregulation and excretion, connecting each property with a particular structure. Remember that the most common mistake is to name a function without explaining the process behind it. Revise the terms and the cause-and-effect links before the next lesson. Next time we will use this vocabulary to analyse a short health-related case and defend a conclusion in English."
Домашнее задание
Уровень | Что задать | Зачем |
|---|---|---|
Базовый (обязательный) | Выучить и письменно использовать в 8 предложениях термины skin, epidermis, dermis, nerve endings, sweat glands, blood vessels, protection, sensation, thermoregulation, excretion; составить по одному предложению о четырёх свойствах кожи. | Закрепляет базовую лексику и проверяет правильное соотнесение термина с физиологической функцией; при проверке обратить внимание на согласование подлежащего и сказуемого. |
Средний (повышающий) | Написать связный текст объёмом 120–150 слов на тему «How does the skin maintain the body's balance?». Включить четыре свойства кожи, минимум шесть тематических терминов, две конструкции с because и две с as a result. | Развивает письменное научное объяснение и причинно-следственное мышление; при проверке оценить полноту содержания, последовательность и языковую точность. |
Продвинутый (дополнительный) | Проанализировать один реальный сценарий: перегрев после физической нагрузки, потеря чувствительности участка кожи или заживление небольшой ссадины. Подготовить устное объяснение на 2 минуты и схему «structure → process → result» с минимум двумя возможными последствиями нарушения функции. | Формирует исследовательское и критическое мышление, связывает английский язык с биологией и медицинской перспективой; при проверке смотреть на качество аргументации, точность терминов и самостоятельность вывода. |
Контрольные вопросы перед выходом из класса: «Name two structures involved in thermoregulation.» «Why does sweat cool the body?» «Which property of the skin is connected with nerve endings?» «Complete the sentence: The epidermis protects the body because...». Ученики отвечают устно или записывают краткие ответы на выходном листке.