Наблюдаем за использованием в речи устаревших и заимствованных слов
Цели и задачи
- Цель урока по SMART: к концу урока научиться распознавать в тексте устаревшие и заимствованные слова, объяснять их значение и уместность употребления, распределяя не менее 8 слов по группам с точностью не менее 80%.
- Образовательная задача: сформировать представление об устаревших и заимствованных словах, их происхождении и роли в речи.
- Развивающая задача: развивать умение наблюдать за языковым материалом, сравнивать значения слов, строить простейшую модель происхождения слова и аргументировать свой выбор.
- Коммуникативная задача: учить работать в парах и группах, слушать мнение товарища, задавать уточняющие вопросы и договариваться.
- Воспитательная задача: поддерживать интерес к истории русского языка, бережное отношение к родному слову и уважение к языкам других народов.
Планируемые результаты
Личностные
- Проявляют интерес к истории слов и осознают, что язык изменяется вместе с жизнью людей.
- Понимают ценность русского языка как средства общения и хранения культурного опыта.
- Осознают личную ответственность за понятность и уместность собственной речи.
- Проявляют готовность уважительно относиться к словам, пришедшим из других языков.
Метапредметные
- Извлекают информацию из текста, толкового словаря и предложенной схемы.
- Сравнивают слова по значению, происхождению и употреблению в современной речи.
- Планируют совместную работу, распределяют роли и проверяют результат по критериям.
- Формулируют выводы, объясняют выбор и используют речевые клише для аргументации.
- Осуществляют самооценку с помощью листа наблюдений и сигнала «Светофор».
Предметные
- Знать, что устаревшие слова вышли или выходят из активного употребления, а заимствованные слова пришли в русский язык из других языков.
- Уметь находить устаревшие и заимствованные слова в предложении и объяснять их значение по контексту или словарю.
- Уметь различать архаизмы и слова, называющие предметы и явления, исчезнувшие из современной жизни.
- Уметь составлять предложения с новыми словами и выбирать слова в соответствии с речевой ситуацией.
- Владеть простейшей моделью наблюдения за словом: значение — происхождение — употребление.
Универсальные учебные действия (УУД)
Личностные УУД
- Осознают учебную задачу через интерес к необычным словам и их истории.
- Проявляют познавательную инициативу при поиске значения незнакомого слова.
- Оценивают собственный вклад в работу пары или группы.
- Связывают изучение слов с культурой и историей народа.
Регулятивные УУД
- Формулируют цель урока на основе проблемного вопроса.
- Планируют последовательность действий при классификации слов.
- Проверяют результат по образцу и исправляют ошибку.
- Оценивают степень достижения цели с помощью листа самооценки.
Познавательные УУД
- Выделяют существенные признаки устаревших и заимствованных слов.
- Классифицируют языковой материал по заданному основанию.
- Устанавливают связь между происхождением слова и его значением.
- Строят модель «источник — слово — современное употребление».
- Находят необходимую информацию в кратком словарном комментарии.
Коммуникативные УУД
- Работают в паре по алгоритму «Подумай — обсуди — представь».
- Распределяют роли в группе: читатель, секретарь, докладчик, контролёр.
- Формулируют ответ полным предложением и приводят доказательство.
- Задают вопрос «Почему вы так решили?» и корректно принимают другой вариант.
Подготовка учителя к уроку
- Подготовить презентацию или карточки с изображениями перстня, кольчуги, аэропорта, театра, компьютера и футбола.
- Распечатать для каждой группы комплект из 10 карточек со словами: перст, чело, кафтан, кольчуга, аэропорт, футбол, театр, портфель, компьютер, шоколад.
- Распечатать для каждой пары карточку с двумя короткими текстами и лист моделирования «значение — откуда пришло — где употребляется».
- Подготовить три конверта с маркировкой «Слово из прошлого», «Гость из другого языка», «Слово современной речи».
- Вывести на доску памятку: «Устаревшее слово — слово, редко употребляемое в современной речи; заимствованное слово — слово, пришедшее из другого языка».
- Подготовить толковые словари или распечатанные словарные комментарии по одному комплекту на группу.
- Распечатать лист самооценки и сигнальные карточки зелёного, жёлтого и красного цвета — по одной на каждого ученика.
- Организовать столы для четырёх групп, подготовить маркеры, листы А3, клейкие стикеры и таймер.
- Подготовить дифференцированные карточки: базовые — с подсказкой, повышенные — с самостоятельным объяснением, творческие — с написанием мини-текста.
Ход урока
Этап 1. Организационный момент и мотивационная игра «Словесный музей» (3 мин)
Цель этапа: создать положительный настрой и вызвать интерес к словам, которые звучат необычно.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
1 мин | Учитель приветствует класс: "Здравствуйте, ребята. Сегодня мы отправимся в маленький словесный музей. На доске вы видите изображения старинного предмета и современных предметов. Рассмотрите их внимательно и попробуйте предположить, почему рядом с картинками записаны слова «перст», «компьютер», «кафтан»." | Рассматривают изображения, читают слова, высказывают предположения: «Одни слова старинные, а другие пришли из других языков». |
2 мин | Учитель объявляет игру: "Покажите большой палец вверх, если слово вам знакомо, в сторону — если вы слышали его, но не можете объяснить, вниз — если слово совсем незнакомо. Не огорчайтесь из-за незнакомых слов: сегодня мы будем настоящими исследователями и выясним их историю." | Показывают выбранный сигнал, называют знакомые слова и формулируют первые вопросы: «Что значит перст? Откуда пришло слово компьютер?» |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "У нас появились вопросы о значении и происхождении слов. Сейчас проверим, какие языковые знания помогут нам найти первые ответы."
Этап 2. Актуализация знаний. Приём «Подумай — обсуди в паре — поделись» (6 мин)
Цель этапа: актуализировать знания о значении слова, контексте и словаре.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель записывает на доске предложения: «На голове князя была кольчуга» и «Мы отправили письмо по электронной почте». Обращается к классу: "Прочитайте предложения про себя. Какое слово вызывает вопрос? Что можно понять о слове по соседним словам?" | Читают предложения, выделяют слова «кольчуга» и «электронной почте», объясняют, что значение можно предположить по контексту, но для точного ответа нужен словарь. |
2 мин | Учитель предлагает работу в парах: "За 30 секунд каждый самостоятельно назовите, что можно узнать о слове. Затем обсудите ответы с соседом. Пользуйтесь моделью: как звучит, что обозначает, где встречается." | Сначала записывают по одному признаку, затем сравнивают записи в парах и составляют общий ответ. |
2 мин | Учитель организует обмен: "Поделитесь двумя лучшими ответами. Почему нельзя объяснять незнакомое слово только по его звучанию?" Фиксирует на доске слова «значение», «контекст», «словарь», «употребление». | Представляют ответы: «Нужно посмотреть на контекст или найти слово в словаре». Формулируют вывод: «Чтобы изучить слово, надо узнать его значение и употребление». |
Запись в тетрадях
Ученики записывают модель наблюдения: Слово → значение → происхождение → где употребляется.
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Мы вспомнили, что значение слова можно выяснить по контексту и словарю. Но пока не знаем, почему одни слова напоминают нам о прошлом, а другие звучат как гости. Это и будет нашей учебной задачей."
Этап 3. Постановка проблемы и целеполагание. Проблемный диалог (5 мин)
Цель этапа: подвести учеников к различению устаревших и заимствованных слов и сформулировать цель урока.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель показывает карточки «перст» и «футбол»: "Оба слова могут встретиться в тексте. Но одно слово связано с предметом, который сегодня называют иначе, а другое пришло к нам вместе с новым видом спорта. Можно ли назвать их просто незнакомыми словами?" | Сравнивают карточки и предполагают: «Нет, перст — старинное слово, а футбол пришёл из другого языка». |
2 мин | Учитель продолжает Сократовский диалог: "Если слово редко употребляют, значит ли это, что оно исчезло навсегда? Почему писатель может специально использовать старинное слово? Для чего языку нужны слова, пришедшие из других языков?" | Отвечают: «Старинные слова помогают описать прошлое», «заимствованные слова называют новые предметы и явления», «некоторые слова остаются в речи». |
1 мин | Учитель предлагает закончить фразу: "Сегодня мы научимся..." и записывает цель, сформулированную детьми. | Формулируют цель: «Научиться распознавать устаревшие и заимствованные слова, объяснять их значение и употребление». |
Посмотрите план целиком
Зарегистрируйтесь — и откройте план урока по этой теме полностью: цели, ход урока и рефлексия по ФГОС.
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Цель определена. Чтобы её достичь, мы сначала разберём признаки двух групп слов, затем проверим себя в игре и создадим собственный небольшой текст."
Этап 4. Открытие нового знания. Метод моделирования и групповое исследование (10 мин)
Цель этапа: сформировать представление об устаревших и заимствованных словах через анализ языкового материала.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель делит класс на четыре группы и распределяет роли: "Первая группа исследует слова прошлого, вторая — слова, называющие старинные предметы, третья — слова, пришедшие из других языков, четвёртая — слова, которые уже стали привычными. На листе А3 постройте модель: слово — значение — происхождение — пример употребления." | Получают карточки, распределяют роли, читают слова и словарные комментарии. |
4 мин | Учитель раздаёт материалы и направляет группы вопросами: "Что обозначает слово «чело»? Как сегодня называют эту часть тела? Что обозначает «кольчуга»? Можно ли встретить её в обычной жизни? Посмотрите на слова «театр», «портфель», «шоколад». Какие предметы они называют и почему мы не воспринимаем их как чужие?" | Заполняют модели. Например: «чело — лоб — устаревшее обозначение — встречается в старинных текстах»; «кольчуга — защитная одежда воина — предмет прошлого»; «театр — зрелищное учреждение — заимствованное слово, употребляется часто». |
3 мин | Учитель организует краткие выступления: "Докладчик каждой группы назовёт два слова, объяснит их происхождение или связь с прошлым и приведёт предложение. Контролёры групп проверят, есть ли в модели все четыре части." | Докладчики выступают по 40–45 секунд. Остальные группы задают вопросы: «Почему вы отнесли это слово к заимствованным?»; «Где можно встретить слово перст?» |
1 мин | Учитель выводит на доску обобщающую схему: "Устаревшие слова связаны с прошлым и редко употребляются в современной речи. Заимствованные слова пришли из других языков; многие из них стали привычными и активно используются." | Сравнивают свои модели со схемой, дополняют записи, формулируют общий признак каждой группы. |
Запись в тетрадях
Ученики записывают: Устаревшие слова — слова, которые редко употребляются в современной речи и напоминают о прошлом: чело, перст. Заимствованные слова — слова, пришедшие в русский язык из других языков: театр, футбол, портфель.
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Теперь у нас есть два признака и рабочая модель. Проверим, сможете ли вы быстро определить «место жительства» каждого слова в словесном музее."
Этап 5. Первичное закрепление. Игра «Разложи по конвертам» (7 мин)
Цель этапа: закрепить умение классифицировать слова и объяснять свой выбор.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
1 мин | Учитель показывает три конверта: "В первом конверте поселятся слова из прошлого, во втором — гости из других языков, в третьем — слова современной речи. Важно не просто положить карточку, а подготовить доказательство по формуле: «Я отнёс слово ..., потому что ...»." | Повторяют алгоритм, распределяют роли в группе: один читает, другой кладёт карточку, третий объясняет, четвёртый проверяет. |
4 мин | Учитель запускает таймер и раздаёт карточки: «чело», «перст», «кафтан», «кольчуга», «футбол», «театр», «портфель», «компьютер», «шоколад», «аэропорт». Поддерживает детей подсказками: "Если сомневаетесь, сначала объясните значение, затем спросите себя: связано ли слово с прошлым или пришло из другого языка?" | За 4 минуты распределяют карточки, обсуждают спорные случаи, составляют устные доказательства. Базовая группа использует подсказки; учащиеся повышенного уровня самостоятельно указывают возможный язык-источник, если знают его. |
2 мин | Учитель проводит проверку: "Поднимите карточку, с которой ваша группа не согласна. Объясните спор. Помните: слово может быть заимствованным и одновременно привычным для современной речи." | Представляют спорные решения: «Компьютер — заимствованное слово, но оно активно употребляется»; «Кафтан связан с прошлым, поэтому в обычной речи встречается редко». |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Вы научились распределять слова и доказывать свой выбор. Сейчас каждый проверит себя самостоятельно, чтобы понять, какой шаг алгоритма уже получается, а какой требует внимания."
Этап 6. Самостоятельная работа с самопроверкой и творческое задание (10 мин)
Цель этапа: проверить индивидуальное понимание темы и применить знания в собственной речи.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
4 мин | Учитель раздаёт карточки трёх уровней: "Выберите уровень, на котором сможете работать уверенно. Базовый уровень: распределите слова «чело», «самовар», «театр», «футбол». Средний: объясните значение трёх слов и составьте с ними предложения. Повышенный: найдите в тексте два слова из прошлого и два заимствованных слова, объясните их роль." | Индивидуально выполняют выбранный вариант. Базовый вариант сопровождается иллюстрациями и подсказкой; средний требует объяснения; повышенный включает анализ текста. |
3 мин | Учитель показывает эталон на доске: "Проверьте не только группу слова, но и объяснение. Например: «Футбол — заимствованное слово, обозначает спортивную игру, употребляется в современной речи». Если нашли ошибку, зачеркните неверный ответ одной линией и исправьте." | Сверяют ответы, исправляют ошибки, отмечают, какой шаг выполнили самостоятельно. |
3 мин | Учитель предлагает творческое задание: "Сочините мини-текст из трёх предложений «В музее слов». Используйте одно устаревшее и два заимствованных слова. Подчеркните эти слова и в скобках кратко поясните их значение." | Пишут мини-тексты. Например: «Экскурсовод показал старинный кафтан. На витрине лежал перстень. После экскурсии мы обсудили увиденное в кафе». Добровольцы читают работы, класс определяет использованные слова. |
Эталон решения
Алгоритм проверки: 1) прочитать слово в предложении; 2) объяснить его значение; 3) определить, связано ли оно с прошлым или пришло из другого языка; 4) проверить, часто ли оно употребляется сегодня; 5) составить доказательство полным предложением.
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Вы проверили себя и применили новые знания в собственном тексте. Осталось выяснить, что именно помогло нам отличить одну группу слов от другой и насколько уверенно мы достигли цели."
Этап 7. Рефлексия и домашнее задание (4 мин)
Цель этапа: осмыслить результат, выявить затруднения и определить дальнейшую работу.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель раздаёт лист самооценки: "Отметьте галочкой утверждения: «Я могу объяснить, что такое устаревшее слово»; «Я могу найти заимствованное слово»; «Я могу доказать свой выбор»; «Я могу использовать такое слово в тексте». Затем поднимите зелёную, жёлтую или красную карточку." | Заполняют лист самооценки и показывают сигнал: зелёный — всё получается, жёлтый — нужна тренировка, красный — нужна помощь. |
1 мин | Учитель задаёт вопросы: "Какой признак оказался самым полезным? Где возникло затруднение? Почему заимствованное слово не всегда является редким?" | Отвечают: «Нужно сначала узнать значение», «заимствованное слово может стать привычным», «труднее всего отличить слово по одному звучанию». |
1 мин | Учитель сообщает домашнее задание и завершает урок: "Перед выходом назовите по одному слову из каждой группы и объясните его." | Называют слова: «чело — устаревшее», «театр — заимствованное», «тетрадь — слово современной речи, также имеющее историю заимствования». |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Сегодня мы наблюдали за словами как исследователи: выясняли их значение, происхождение и место в речи. Сохраните свои модели — на следующем уроке они помогут нам работать с историей отдельных слов."
Критерии оценивания практической работы
- «5» — правильно распределены все 4 слова базового задания или выполнено задание выбранного уровня без содержательных ошибок; значение слов объяснено, доказательство сформулировано полным предложением, творческий текст связный и содержит требуемые слова.
- «4» — допущена одна ошибка в классификации или объяснении, но общий признак устаревших и заимствованных слов понятен; творческий текст в целом построен правильно.
- «3» — правильно определены не менее двух слов из четырёх, однако объяснение неполное или требуется помощь при применении алгоритма; в творческом тексте использовано не менее одного подходящего слова.
Рефлексия
Вопрос для ученика | Цель вопроса |
|---|---|
Что нового вы узнали об устаревших и заимствованных словах? | Выявление осознания основного содержания урока. |
Какой шаг модели «значение — происхождение — употребление» оказался самым полезным? | Проверка понимания алгоритма исследования слова. |
Какое слово было трудно распределить и почему? | Выявление точек затруднения в классификации языкового материала. |
Какой сигнал «Светофора» вы выбрали и что поможет перейти к зелёному? | Формирование навыка самооценки и планирования коррекции. |
Завершающее слово учителя
"Сегодня вы работали как исследователи языка: определяли значение слов, сравнивали их и строили модели. Мы выяснили, что устаревшие слова напоминают о прошлом, а заимствованные слова приходят из других языков и могут стать привычной частью русской речи. Важно не судить о слове только по звучанию, а проверять его значение и употребление. На следующем уроке мы продолжим наблюдать за историей слов и попробуем выяснить, почему значение некоторых слов со временем изменяется."
Домашнее задание
Уровень | Что задать | Зачем |
|---|---|---|
Базовый (обязательный) | Выписать из предложенного учителем текста 4 слова: два устаревших и два заимствованных; рядом кратко указать значение каждого слова. | Закрепляет распознавание слов по контексту; при проверке смотреть на правильность группы и объяснения. |
Средний (повышающий) | Составить 5 предложений: два предложения с устаревшими словами и три — с заимствованными; подчеркнуть изучаемые слова и подписать их группу. | Формирует умение употреблять слова в собственной речи; при проверке учитывать уместность и связность предложений. |
Продвинутый (дополнительный) | Создать мини-словарик из 6 слов: трёх устаревших и трёх заимствованных. Для каждого записать значение, возможное происхождение или связь с прошлым, а также предложение-пример и небольшой рисунок. | Развивает исследовательские и творческие умения; при проверке смотреть на полноту модели, точность значения и самостоятельность оформления. |
Контрольные вопросы перед выходом из класса: «Что называют устаревшим словом? Что называют заимствованным словом? Может ли заимствованное слово быть привычным для современной речи? Назовите по одному примеру и объясните свой выбор».