Стилистическая окраска фразеологизмов
Цели и задачи
- Цель урока по SMART: к концу урока научиться определять стилистическую окраску фразеологизмов и уместно использовать не менее четырёх фразеологизмов в предложениях разных стилей.
- Сформировать представление о нейтральных, разговорных, просторечных, книжных и устаревших фразеологизмах.
- Научить определять стилистическую окраску фразеологизма по значению, эмоциональному оттенку, сфере употребления и контексту.
- Развивать умение анализировать языковой материал, аргументировать свой выбор и редактировать предложения с неуместными фразеологизмами.
- Воспитывать внимательное отношение к точности и уместности речи, уважение к собеседнику и ответственное отношение к речевому выбору.
Планируемые результаты
Личностные
- Осознают значение точного выбора языковых средств для успешного общения в учебной, деловой и повседневной ситуации.
- Проявляют интерес к выразительным возможностям русского языка и самостоятельность при выборе уровня задания.
- Понимают, что речевая уместность связана с уважением к адресату и конкретной ситуации общения.
- Оценивают собственный вклад в парную и групповую работу, принимают конструктивную обратную связь.
Метапредметные
- Извлекают информацию из словарных помет и контекста, сопоставляют языковые единицы по заданным признакам.
- Формулируют учебную проблему, выдвигают гипотезу и проверяют её на языковом материале.
- Аргументируют решение в устной форме, задают уточняющие вопросы и участвуют в сотрудничестве.
- Планируют выполнение задания, осуществляют самопроверку по критериям и корректируют ошибки.
Предметные
- Знать понятие стилистической окраски фразеологизма и основные виды стилистических помет.
- Уметь различать нейтральные, разговорные, просторечные, книжные и устаревшие фразеологизмы.
- Уметь объяснять выбор стилистической окраски с опорой на значение, эмоциональность, сферу употребления и контекст.
- Владеть приёмом редактирования предложений с учётом стиля и речевой ситуации.
- Уметь составлять собственные предложения с фразеологизмами, соблюдая их стилистическую уместность.
Универсальные учебные действия (УУД)
Личностные УУД
- Осознают личную значимость грамотной и выразительной речи в общении и будущей профессиональной деятельности.
- Проявляют готовность выбирать языковые средства с учётом адресата и цели высказывания.
- Оценивают собственное продвижение в распознавании стилистической окраски фразеологизмов.
- Сохраняют уважительное отношение к различным вариантам аргументированного ответа.
Регулятивные УУД
- Формулируют цель работы с фразеологизмами и планируют последовательность действий.
- Сверяют собственный ответ с критериями: точность определения, аргументированность, уместность примера.
- Обнаруживают ошибку в выборе фразеологизма и предлагают способ её исправления.
- Осуществляют самооценку с помощью сигнала «Светофор» и «Билета на выход».
Познавательные УУД
- Классифицируют фразеологизмы по стилистическим признакам.
- Анализируют словарные пометы и контекст, выделяют существенную информацию.
- Сравнивают нейтральные и стилистически окрашенные варианты выражения одной мысли.
- Моделируют речевую ситуацию и выбирают подходящее языковое средство.
Коммуникативные УУД
- Формулируют устное объяснение собственного выбора и приводят языковые доказательства.
- Работают в парах и группах, распределяют роли и согласуют общий ответ.
- Задают вопросы о значении и уместности фразеологизмов.
- Корректно дополняют или оспаривают мнение одноклассника.
Подготовка учителя к уроку
- Подготовить презентацию или запись на доске с фразеологизмами: «работать спустя рукава», «принять решение», «бить баклуши», «в соответствии с планом», «держать язык за зубами», «камень преткновения».
- Распечатать карточки трёх уровней сложности: по одной карточке на каждого ученика, всего по числу учащихся в классе.
- Подготовить для каждой группы конверт с шестью фразеологизмами и четырьмя карточками речевых ситуаций.
- Распечатать мини-словарные справки с пометами: разговорное, просторечное, книжное, устаревшее, нейтральное.
- Заранее разместить на доске схему: «Фразеологизм → значение → помета → эмоциональный оттенок → речевая ситуация».
- Подготовить зелёные, жёлтые и красные карточки для приёма «Светофор» — по одной на каждого ученика.
- Подготовить листы для групповой работы, маркеры и стикеры — по одному комплекту на группу.
- Подготовить проектор или интерактивную доску для показа предложений и критериев оценивания.
- Раздать перед уроком каждому ученику лист «Билет на выход» с двумя вопросами.
Ход урока
Этап 1. Организационный момент и мотивация (3 мин)
Цель этапа: включить учащихся в учебную деятельность и показать практическую значимость выбора фразеологизма.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
1 мин | Учитель приветствует класс и организует приём «Речевая разминка»: "Представьте, что вы готовите два сообщения об одном событии. Первое предназначено другу, второе — директору школы. Посмотрите на доску: «Он провалил дело» и «Он потерпел неудачу». Какое выражение вы выберете в каждой ситуации? Объясните, почему". | Читают два варианта, формулируют предположения: «С другом можно говорить эмоциональнее, а директору лучше выбрать нейтральное выражение». Записывают тему урока. |
2 мин | Учитель показывает на доске выражение «работать спустя рукава» и говорит: "Сегодня мы выясним, почему одни устойчивые выражения уместны почти в любой ситуации, а другие подходят только для разговора или, наоборот, для книжного текста. В конце урока вы сможете сами редактировать такие фразы". | Высказывают первые ассоциации, объясняют значение выражения «работать спустя рукава», формулируют ожидание: «Нужно научиться определять, где это выражение можно использовать». |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Мы увидели, что одну мысль можно выразить по-разному. Теперь проверим, какие знания о фразеологизмах помогут нам сделать точный выбор".
Этап 2. Актуализация знаний (6 мин)
Цель этапа: актуализировать знания о значении, признаках и употреблении фразеологизмов.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
3 мин | Учитель организует приём «Подумай — обсуди в паре — поделись»: "Вспомните признаки фразеологизма. Сначала назовите их самостоятельно, затем за минуту сравните ответы с соседом. После этого я попрошу несколько пар назвать по одному признаку". | Индивидуально записывают признаки, затем обсуждают их в парах. Называют: «Устойчивое сочетание», «имеет общее значение», «часто нельзя заменить или переставить слова без изменения смысла». |
3 мин | Учитель выводит на экран выражения «зарубить на носу», «принять решение», «водить за нос», «в соответствии с правилами» и спрашивает: "Какие выражения являются фразеологизмами? Объясните значение двух выбранных примеров. Можно ли понимать их буквально?" | Выделяют «зарубить на носу» и «водить за нос», объясняют: «Хорошо запомнить», «обманывать». Отмечают, что буквальное понимание невозможно или не соответствует смыслу. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Мы вспомнили, что фразеологизм обладает целостным значением и устойчивой формой. Теперь выясним, почему фразеологизмы отличаются друг от друга по характеру употребления".
Этап 3. Постановка проблемы и целеполагание (4 мин)
Цель этапа: создать проблемную ситуацию и совместно сформулировать цель урока.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель показывает предложение: «Уважаемый председатель, докладчик опять сел в лужу и не представил расчёты». Учитель спрашивает: "Грамматически это предложение построено правильно. Почему оно может вызвать сомнение? Представьте официальное совещание и разговор друзей. Что изменится?" | Обсуждают ситуацию в парах, находят неуместность выражения «сел в лужу» в официальной обстановке. Предлагают заменить его на «оказался в затруднительном положении» или «допустил ошибку». |
2 мин | Учитель фиксирует на доске вопрос: "Как определить стилистическую окраску фразеологизма и выбрать его для конкретной речевой ситуации?" Затем предлагает сформулировать цель урока и план: "Какие шаги нам понадобятся?" | Формулируют цель: «Научиться определять стилистическую окраску и употреблять фразеологизмы уместно». Предлагают план: определить значение, найти помету, выяснить эмоциональный оттенок, сопоставить с ситуацией. |
Посмотрите план целиком
Зарегистрируйтесь — и откройте план урока по этой теме полностью: цели, ход урока и рефлексия по ФГОС.
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Проблема поставлена: одного знания значения недостаточно. Нам нужно учитывать стиль, эмоциональный оттенок и адресата речи. Перейдём к открытию правила".
Этап 4. Открытие нового знания (10 мин)
Цель этапа: сформировать представление о видах стилистической окраски фразеологизмов и алгоритме её определения.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
4 мин | Учитель раздаёт группам конверты с фразеологизмами и словарными справками: «принять во внимание», «держать язык за зубами», «бить баклуши», «камень преткновения», «почивать на лаврах», «воспрянуть духом». Инструкция: "Распределите выражения по группам помет. Для каждого примера запишите значение и предположите, где он уместен. Назначьте в группе чтеца, секретаря и докладчика". | Распределяют выражения, находят в словарных справках пометы, записывают значения и ситуации. Обсуждают варианты: «Бить баклуши — разговорное, значит бездельничать»; «Принять во внимание — книжное или нейтральное, значит учесть». |
3 мин | Учитель организует представление результатов и уточняет: "Какие фразеологизмы можно назвать нейтральными? Какие имеют разговорную или просторечную окраску? Какие чаще встречаются в книжной речи? Что происходит с эмоциональностью высказывания?" | Докладывают от группы, задают вопросы. Формулируют: «Нейтральные уместны в разных стилях», «разговорные делают речь непринуждённой», «просторечные могут звучать сниженно», «книжные характерны для письменной, официальной или научной речи». |
3 мин | Учитель строит на доске алгоритм и проговаривает: "Первый шаг — определить значение. Второй — найти словарную помету или признаки употребления. Третий — оценить эмоциональный оттенок. Четвёртый — сопоставить выражение с адресатом, целью и стилем текста. Запишите эту последовательность как рабочую памятку". | Записывают алгоритм, задают уточняющие вопросы, приводят собственные примеры: «держать язык за зубами» — разговорное, эмоционально окрашенное; «камень преткновения» — книжное, обозначает препятствие. |
Запись в тетрадях
Стилистическая окраска фразеологизма — это указание на сферу его употребления и эмоциональный оттенок. Основные виды: нейтральная, разговорная, просторечная, книжная, устаревшая. Алгоритм: 1) определить значение; 2) установить словарную помету; 3) определить эмоциональный оттенок; 4) проверить уместность в речевой ситуации.
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Мы открыли алгоритм определения стилистической окраски. Теперь проверим его на конкретных предложениях и научимся объяснять свой выбор".
Этап 5. Первичное закрепление (7 мин)
Цель этапа: отработать алгоритм определения стилистической окраски и выбора фразеологизма.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
3 мин | Учитель предлагает приём «Редактор»: "Прочитайте четыре предложения. Определите, уместен ли фразеологизм. Если нет, замените его. 1) В официальном отчёте указано, что проект «был сделан спустя рукава». 2) В разговоре с другом я сказал: «Он попал впросак». 3) В научном сообщении исследователь «бил баклуши». 4) В заметке о событии автор написал: «Это стало камнем преткновения»." | В парах отмечают уместные и неуместные варианты. Исправляют: «работа выполнена некачественно» или «небрежно» в официальном отчёте; «не работал» или «бездействовал» в научном сообщении. Объясняют, что «попал впросак» уместно в разговорной речи, а «камень преткновения» — в книжном контексте. |
4 мин | Учитель просит несколько пар представить решения: "Не называйте только ответ. Используйте полную формулу: «Фразеологизм … имеет … окраску, поэтому в ситуации … он …»." Учитель уточняет спорные варианты и фиксирует аргументы на доске. | Представляют ответы по формуле, сравнивают решения, задают вопросы. Формулируют: «Бить баклуши имеет разговорно-просторечную окраску, поэтому в научном сообщении неуместно». |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Вы научились не просто узнавать фразеологизм, а доказывать, почему он подходит или не подходит конкретной ситуации. Теперь каждый проверит себя самостоятельно".
Этап 6. Самостоятельная работа с самопроверкой (8 мин)
Цель этапа: диагностировать индивидуальное освоение алгоритма и организовать самокоррекцию.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
5 мин | Учитель раздаёт карточки трёх уровней. Базовый вариант: определить окраску фразеологизмов «изо всех сил», «ломать голову», «в конечном счёте». Средний вариант: подобрать к трём ситуациям подходящее выражение из списка. Повышенный вариант: отредактировать небольшой официальный текст, заменив два разговорных фразеологизма. Учитель напоминает: "Выберите уровень, который позволит показать ваши знания и сохранить время на проверку". | Индивидуально выполняют выбранный вариант. В базовом задании подписывают помету и значение; в среднем сопоставляют ситуацию и выражение; в повышенном объясняют каждую замену. |
3 мин | Учитель показывает эталон на доске: «изо всех сил» — нейтральное; «ломать голову» — разговорное; «в конечном счёте» — книжное. Напоминает критерии: правильность пометы, объяснение, уместный пример. Организует самопроверку и при необходимости кратко консультирует. | Сверяют ответы с эталоном, подчёркивают ошибки, исправляют их другим цветом, выставляют себе условный результат по критериям. Показывают карточку «Светофор»: зелёную при уверенности, жёлтую при частичном понимании, красную при необходимости помощи. |
Эталон решения
Алгоритм проверки фразеологизма «ломать голову»: 1) значение — напряжённо думать, искать решение; 2) помета — разговорное; 3) оттенок — эмоционально выразительный; 4) вывод — уместен в разговорном или художественном тексте, но нежелателен в строгом официальном документе.
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Самопроверка показала, какие шаги уже выполняются уверенно, а какие требуют внимания. Осталось применить новое знание в речевой задаче, где важны адресат и цель общения".
Этап 7. Включение знания в систему и применение (4 мин)
Цель этапа: применить знания о стилистической окраске в реальной коммуникативной ситуации.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
4 мин | Учитель предлагает выбор: "Выберите одну из двух ситуаций. А — написать сообщение другу о сложном задании, используя два разговорных фразеологизма. Б — составить короткое официальное сообщение о выполненной работе, используя один книжный или нейтральный фразеологизм. Подчеркните выбранные выражения и подпишите их окраску". | Выбирают ситуацию, составляют 2–3 предложения, подчёркивают фразеологизмы и объясняют выбор. Несколько учеников читают тексты: «Я всю ночь ломал голову над задачей»; «При подготовке отчёта необходимо принять во внимание результаты наблюдения». |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Вы увидели, что стилистическая окраска помогает управлять впечатлением от текста. Теперь зафиксируем, чему научились и что ещё требует тренировки".
Этап 8. Рефлексия и домашнее задание (3 мин)
Цель этапа: осмыслить результат урока, выявить затруднения и дать дифференцированное домашнее задание.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель организует приём «Билет на выход»: "Ответьте письменно на два вопроса: «По каким признакам определяется стилистическая окраска фразеологизма?» и «Какой фразеологизм вы теперь сможете использовать точнее?» Затем оцените себя: «Я могу определить окраску самостоятельно» — да, частично или пока нет". | Заполняют билет на выход, формулируют два признака и приводят собственный пример. Оценивают степень освоения темы. |
1 мин | Учитель объявляет домашнее задание и говорит: "Выберите уровень, ориентируясь не на отметку, а на то, какой шаг поможет вам продвинуться. Проверьте, чтобы в каждом предложении фразеологизм соответствовал ситуации". | Записывают выбранный уровень, задают уточняющие вопросы, сдают билет на выход. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Сегодня мы научились видеть за фразеологизмом не только значение, но и его речевой характер. Выбор выражения зависит от адресата, цели и стиля текста. На следующем уроке мы продолжим редактировать высказывания и сравним фразеологизмы с другими выразительными средствами языка".
Критерии оценивания практической работы
- «5» — правильно определены стилистические пометы всех фразеологизмов выбранного задания, приведены аргументы, все предложения составлены уместно и без речевых ошибок.
- «4» — допущена одна неточность в определении окраски или объяснении, но основная часть фразеологизмов употреблена уместно.
- «3» — правильно определена окраска не менее половины фразеологизмов, однако объяснения неполные или имеются две-три ошибки в речевой уместности.
Рефлексия
Вопрос для ученика | Цель вопроса |
|---|---|
Какие признаки помогают определить стилистическую окраску фразеологизма? | Проверка осознания алгоритма анализа. |
Какой фразеологизм вы сегодня научились употреблять точнее? | Выявление переноса знания в собственную речь. |
В каком задании вы испытали затруднение и на каком шаге алгоритма? | Выявление точек затруднения для последующей коррекции. |
Сможете ли вы подобрать выражение для официального и разговорного текста? | Оценка сформированности навыка речевой уместности. |
Завершающее слово учителя
"Сегодня мы выяснили, что фразеологизм нужно оценивать не только по значению, но и по стилистической окраске. Разговорное выражение может сделать общение живым, однако в официальном или научном тексте оно иногда будет неуместно. Не забывайте проверять значение, словарную помету, эмоциональный оттенок и речевую ситуацию. На следующем уроке мы продолжим редактировать тексты и будем выбирать наиболее точные выразительные средства."
Домашнее задание
Уровень | Что задать | Зачем |
|---|---|---|
Базовый (обязательный) | Подобрать 6 фразеологизмов с разной стилистической окраской, записать их значения и пометы, составить по одному предложению с каждым. | Закрепляет распознавание помет и умение употреблять выражения в контексте; при проверке обратить внимание на соответствие предложения выбранному стилю. |
Средний (повышающий) | Составить два коротких текста по 3–4 предложения: сообщение другу и официальное сообщение о выполнении задания. Использовать в каждом тексте не менее двух уместных фразеологизмов и объяснить свой выбор. | Развивает умение учитывать адресата, цель и стиль речи; проверить аргументацию и отсутствие стилистически неуместных выражений. |
Продвинутый (дополнительный) | Найти в самостоятельно выбранном художественном, публицистическом или интернет-тексте 5 фразеологизмов, выписать предложения с ними, определить окраску и объяснить роль каждого выражения. | Формирует навык самостоятельного языкового наблюдения и анализа выразительности; проверить точность определения пометы и связь фразеологизма с контекстом. |
Контрольные вопросы перед выходом: «Что называется стилистической окраской фразеологизма? Какие пометы могут встретиться в словаре? Почему выражение «бить баклуши» неуместно в научном отчёте? Какие четыре шага помогают проверить уместность фразеологизма?»