Thanksgiving Day: традиции благодарности и праздничный стол
Цели и задачи
- Цель по SMART: к концу урока учащиеся смогут понять основное содержание короткого видеосюжета о Thanksgiving Day, назвать не менее пяти тематических слов и в парах представить решение кейса «Thanksgiving dinner for a new family», используя фразы благодарности и предпочтения на английском языке.
- Образовательная задача: познакомить учащихся с историей, символами и современными традициями Thanksgiving Day в США и активизировать лексику по темам «праздник», «еда», «семья».
- Развивающая задача: развивать навыки аудирования с извлечением основной и детальной информации, смыслового чтения, диалогической речи и аргументации решения кейса.
- Метапредметная задача: формировать умение работать в паре, распределять роли, извлекать информацию из видео и таблицы, планировать общий результат.
- Воспитательная задача: формировать уважение к семейным традициям, культуре других стран и ценности благодарности.
Планируемые результаты
Личностные
- Учащиеся осознают ценность благодарности, семейного общения и взаимопомощи.
- Проявляют уважение к культурным традициям США, не противопоставляя их российским семейным традициям.
- Положительно относятся к совместной работе и принимают ответственность за общий результат пары.
- Проявляют интерес к английскому языку как средству межкультурного общения.
Метапредметные
- Извлекают основную и выборочную информацию из короткого видеоматериала и учебной карточки.
- Планируют решение кейса, распределяют роли и согласуют общий вариант ответа.
- Формулируют мнение, задают вопросы и обосновывают выбор простыми фразами на английском языке.
- Осуществляют самооценку по критериям: содержание, английская речь, сотрудничество.
- Используют цифровой ресурс для просмотра видео и визуальной опоры.
Предметные
- Знать и понимать значение слов и выражений: Thanksgiving Day, family, gratitude, turkey, pumpkin pie, corn, harvest, parade, dinner, traditional.
- Уметь понимать основное содержание видеосюжета длительностью до двух минут и находить в нём запрашиваемые факты.
- Уметь строить короткие высказывания по модели: “I am thankful for …”, “Let’s choose … because …”, “Would you like …?”.
- Уметь участвовать в диалоге и представлять решение кейса из 4–5 реплик.
- Владеть навыком употребления тематической лексики в ситуации выбора праздничного меню.
Универсальные учебные действия (УУД)
Личностные УУД
- Осмысливают личное значение благодарности и выражают её в простой английской фразе.
- Сравнивают традицию Thanksgiving Day с семейными праздниками, знакомыми российским школьникам.
- Проявляют готовность уважительно слушать мнение одноклассника.
- Осознают личный вклад в общий результат пары.
Регулятивные УУД
- Принимают учебную цель: понять традицию и решить коммуникативный кейс.
- Планируют последовательность действий: посмотреть видео, заполнить таблицу, выбрать меню, представить решение.
- Контролируют правильность употребления тематических слов по визуальной опоре.
- Оценивают свою работу по чек-листу и называют затруднение, которое нужно устранить.
Познавательные УУД
- Устанавливают связь между изображением, услышанным словом и значением.
- Выделяют в видеоматериале факты о дате, еде, семейной традиции и параде.
- Классифицируют слова по группам «food», «people», «activities».
- Сравнивают варианты праздничного меню и находят аргументированный выбор.
- Моделируют ситуацию семейного праздника с помощью языковых клише.
Коммуникативные УУД
- Ведут диалог по ролям «host» и «guest», используя вопрос и ответ.
- Формулируют просьбу, согласие, несогласие и благодарность.
- Слушают партнёра до конца и уточняют непонятную информацию.
- Договариваются о едином решении кейса и представляют его классу.
- Корректно реагируют на разные варианты ответа.
Подготовка учителя к уроку
- Подготовить презентацию с заголовком Thanksgiving Day, изображениями индейки, тыквенного пирога, кукурузы, семейного ужина и парада.
- Подготовить короткое мини-видео длительностью 1,5–2 минуты с понятными визуальными кадрами и субтитрами на английском языке: дата праздника, семейный ужин, turkey, pumpkin pie, parade, gratitude.
- Проверить видео заранее, открыть его на ноутбуке и сохранить резервную копию; подготовить колонки и проектор или интерактивную доску.
- Распечатать карточки кейса «Thanksgiving dinner for a new family» — по одной на пару; в каждой карточке указать роли, продукты, бюджет условными баллами и языковые клише.
- Распечатать карточки со словами и изображениями — по одному комплекту на группу из четырёх человек.
- Подготовить лист наблюдения за видео с таблицей: «What? Who? Food? Activity?».
- Вывести на доску языковые опоры: “I am thankful for …”, “Would you like …?”, “Let’s choose … because …”, “I agree.”, “Thank you.”
- Подготовить стикеры трёх цветов для рефлексии «I can … / I need help with …».
- Подготовить таймер на 2–3 минуты для парной работы и слайд с инструкцией по физкультминутке.
- Рассадить учащихся парами, обеспечить свободное место у доски для короткой двигательной паузы.
Ход урока
Этап 1. Организационный момент и мотивация (3 мин)
Цель этапа: создать эмоциональный настрой, актуализировать личный опыт благодарности и вывести учащихся на тему урока.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
1 мин | Учитель приветствует класс: "Good morning, everyone! Please look at the picture on the screen. You can see a family, a big dinner and a pumpkin pie. What kind of day can it be? Do you know a holiday when people say ‘thank you’ and have a family dinner?" Учитель принимает предположения и не исправляет их сразу. | Рассматривают изображение, обсуждают с соседом 30 секунд и предполагают: "It is a family holiday", "It may be Thanksgiving Day". |
2 мин | Учитель показывает слово THANKFUL и говорит: "Today we will discover a special American holiday. First, think about one person, place or thing you are thankful for. Use the model: ‘I am thankful for …’. You may say one word or one short sentence." Учитель выслушивает 3–4 ответа и сообщает цель: "By the end of the lesson you will understand the holiday and create a Thanksgiving dinner plan." | По очереди произносят короткие фразы: "I am thankful for my family", "I am thankful for my friends", "I am thankful for my home". Записывают тему в тетрадь. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "You already know the main idea: Thanksgiving is connected with family and gratitude. Now let us find out what people do on this day and what food they choose."
Этап 2. Актуализация лексики и постановка затруднения (6 мин)
Цель этапа: активизировать знакомые слова, ввести ключевую лексику и обнаружить необходимость новых знаний для решения кейса.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель показывает на экране шесть изображений и говорит: "Look at the pictures. Work in pairs. Match the words and the pictures: turkey, pumpkin pie, corn, family, parade, dinner. You have one minute. Do not worry about mistakes; explain your choice to your partner." | В парах соединяют слова с изображениями, проговаривают слова вслух и проверяют друг друга: "This is a turkey", "This is a parade". |
2 мин | Учитель проводит быструю проверку: "Show me the picture of a turkey. Which word means a festive meal? Which picture shows people walking and watching music?" Затем уточняет произношение слов turkey, harvest, gratitude. | Показывают нужные изображения, отвечают: "Turkey", "Dinner", "Parade". Повторяют слова хором и индивидуально. |
2 мин | Учитель демонстрирует карточку кейса и говорит: "Imagine that a new family has moved to your town. They want to celebrate Thanksgiving, but they do not know what to put on the table. Can you help them? What information do we need first?" Учитель фиксирует на доске ответы: holiday, food, activities, meaning. | Формулируют затруднение: "We need to know the traditional food", "We need to know what people do", "We need new words". Записывают 3–4 ключевых слова. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "We can recognize some words, but we do not yet know enough about the holiday to make a good plan. Let us become holiday detectives and collect the information from a short video."
Этап 3. Мини-видео и открытие нового знания (8 мин)
Цель этапа: сформировать умение извлекать основную и детальную информацию из короткого видеосюжета.
Посмотрите план целиком
Зарегистрируйтесь — и откройте план урока по этой теме полностью: цели, ход урока и рефлексия по ФГОС.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
1 мин | Учитель раздаёт лист наблюдения и говорит: "Before watching, read the four boxes: date, people, food, activity. Do not try to write every word. Your task is to catch the main facts. What words can you predict?" Учитель кратко объясняет, что видео будет показано дважды. | Читают таблицу, называют предполагаемые слова: "family", "turkey", "parade", "November". |
2 мин | Учитель включает видео без остановки и даёт инструкцию: "Watch and choose the correct pictures. Do not write yet. Look at the people, food and activities." | Смотрят видео, отмечают изображения, которые увидели: семья, индейка, пирог, парад. |
3 мин | Учитель включает видео второй раз с паузами после смысловых фрагментов: "Now watch again and complete the notes: Thanksgiving is in …; families eat …; people say …; some people watch … ." После каждого фрагмента задаёт вопрос: "What did you hear?" | Заполняют лист: "November", "turkey and pumpkin pie", "thank you", "a parade". Сверяют ответы в парах. |
2 мин | Учитель выводит на экран краткий текст и говорит: "Let us check the meaning. Thanksgiving is a family holiday. People meet, share a meal and say what they are thankful for. The traditional meal often includes turkey and pumpkin pie. Some people watch a parade." Учитель просит сформулировать главный вывод. | Формулируют вывод: "Thanksgiving is a family holiday", "People are thankful and have a special dinner", "A parade is a popular activity". |
Запись в тетрадях
- Thanksgiving Day is a family holiday in the USA.
- People are thankful for their family, friends and home.
- Traditional food: turkey, corn and pumpkin pie.
- People have dinner and watch a parade.
Завершение этапа: учитель подводит итог: "We have discovered the main facts about Thanksgiving Day. Now we know enough to solve the family problem, but first we need to practise speaking about food and choice."
Этап 4. Физкультминутка и языковая тренировка (4 мин)
Цель этапа: снять утомление, закрепить лексику и подготовить учащихся к диалогу в кейсе.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель включает на экране четыре команды и объясняет: "Let us move and remember the words. When I say ‘turkey’, flap your arms. When I say ‘pumpkin pie’, make a circle with your hands. When I say ‘parade’, march in place. When I say ‘thankful’, put your hands on your heart. Listen carefully; sometimes I will say the words quickly." | Выполняют движения по командам, не выкрикивают слова, стараются реагировать только на услышанную лексику. |
2 мин | Учитель проводит речевую разминку: "Stand with your partner. Ask: ‘What are you thankful for?’ Your partner answers: ‘I am thankful for …’. Then change roles. Use family, friends, school or home." | В парах задают и отвечают на вопрос: "What are you thankful for?" — "I am thankful for my family." Меняются ролями. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Excellent. You can now use the key words and the gratitude sentence. Sit down with your partner; you are ready for the main case task."
Этап 5. Кейс-метод: планируем Thanksgiving dinner (10 мин)
Цель этапа: применить новую лексику и речевые модели для совместного решения практической коммуникативной задачи.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель раздаёт каждой паре карточку кейса: "A new family wants to celebrate Thanksgiving. They have 10 points. Choose three foods and one activity. Turkey costs 4 points, pumpkin pie costs 3, corn costs 2, salad costs 2, fruit costs 1, and watching a parade costs 2. Prepare a short recommendation." Учитель читает условие и проверяет понимание вопросами: "How many points do you have? How many foods must you choose?" | Читают условие, отвечают: "We have 10 points", "We must choose three foods and one activity". |
3 мин | Учитель показывает языковые опоры: "Would you like turkey? — Yes, please. / No, thank you. Let’s choose pumpkin pie because it is traditional. I agree. We have … points left." Учитель раздаёт роли: один ученик — host, второй — guest, затем роли меняются. | В парах разыгрывают диалог и выбирают продукты. Считают баллы, используют минимум четыре речевые модели. |
3 мин | Учитель напоминает алгоритм на доске: 1) choose; 2) calculate; 3) give a reason; 4) add a thankful message. Подходит к парам и задаёт уточняющие вопросы: "Why do you choose this food? How many points are left? What are you thankful for?" | Заполняют мини-план: foods, activity, total points, reason, thankful message. Отвечают учителю: "We choose turkey because it is traditional", "We have one point left". |
2 мин | Учитель говорит: "Prepare a 30-second presentation. Both partners must speak. Do not read every word; use your plan. Start with ‘Our Thanksgiving dinner includes …’." Выбирает 2–3 пары для представления. | Репетируют выступление, распределяют реплики и готовят общий вариант. |
Языковой образец для кейса
“Our Thanksgiving dinner includes turkey, corn and pumpkin pie. It costs 9 points. We choose turkey because it is traditional. We will watch a parade. We are thankful for our family.”
Завершение этапа: учитель подводит итог: "You have solved the problem by choosing food, calculating the points and explaining your reasons. Now let us compare the solutions and check how clearly you can present your idea."
Этап 6. Представление решений и первичное закрепление (7 мин)
Цель этапа: закрепить тематическую лексику, речевые модели и навыки аргументированного представления результата.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
4 мин | Учитель приглашает пары: "Please present your Thanksgiving dinner. Speak clearly and look at the class. The listeners will find one food and one reason." После каждого выступления задаёт классу: "What food did they choose? Why? How many points did they spend?" | Пары представляют решения по 30–40 секунд. Остальные записывают по одному факту и отвечают: "They chose turkey", "They chose it because it is traditional". |
2 мин | Учитель организует взаимную оценку: "Show two fingers if the pair used two Thanksgiving words, one finger if they used one. Give one star for a clear reason and one star for both speakers." Учитель комментирует без сравнения детей между собой. | Оценивают выступление по простым критериям, называют сильную сторону: "Good pronunciation", "Good reason", "Both students spoke". |
1 мин | Учитель возвращается к проблемному вопросу: "Can we help the new family now? What does a good Thanksgiving plan include?" | Отвечают: "It includes traditional food, an activity and a reason. It shows gratitude." |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Every pair created a possible celebration. The plans were different, but all of them included cooperation, traditional food and gratitude. Let us check what each of us can do independently."
Этап 7. Самостоятельная работа с самопроверкой (4 мин)
Цель этапа: индивидуально проверить понимание содержания видео и умение употреблять ключевые фразы.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
3 мин | Учитель раздаёт мини-лист: "Complete the sentences individually. 1. Thanksgiving Day is a … holiday. 2. People often eat … and … . 3. People watch a … . 4. Write one sentence: I am thankful for … ." Учитель напоминает: "Work silently and use your notes only after you try to remember." | Индивидуально дополняют предложения: "family", "turkey", "pumpkin pie", "parade", затем пишут собственную фразу благодарности. |
1 мин | Учитель показывает эталон на экране и говорит: "Check your answers with a different colour. One mistake is not a problem; correct it and underline the word you need to remember." | Сверяют ответы, исправляют ошибки, подсчитывают количество правильных пунктов. |
Эталон решения
1) family; 2) turkey and pumpkin pie; 3) parade; 4) индивидуальный ответ по модели “I am thankful for …”. Допускаются варианты: “I am thankful for my family / friends / home / school.”
Завершение этапа: учитель подводит итог: "You have checked your individual understanding. The final step is to reflect on your progress and decide what you can practise at home."
Этап 8. Рефлексия и домашнее задание (3 мин)
Цель этапа: осознать результат урока, выявить затруднения и принять домашнее задание.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель раздаёт стикеры и говорит: "Complete two sentences: ‘Today I can …’ and ‘I need to practise …’. Choose a colour: green — I can speak about Thanksgiving; yellow — I can do it with help; red — I need more practice." Учитель предлагает двум ученикам прочитать ответы. | Заполняют стикеры: "Today I can name traditional food", "I can make a dinner plan", "I need to practise pronunciation". Прикрепляют стикеры к доске по цветам. |
1 мин | Учитель объясняет домашнее задание: "Choose one level in the homework table. The basic level is required; the other levels are for practice and challenge. Before you leave, answer: What is Thanksgiving? Name two traditional foods." | Записывают выбранное задание, отвечают на контрольные вопросы: "It is a family holiday", "Turkey and pumpkin pie". |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Today you discovered the meaning and traditions of Thanksgiving Day, understood a short video and solved a real-life case in English. Thank you for your teamwork. See you next lesson!"
Критерии оценивания практической работы
- «5» — пара выбрала продукты и активность в рамках 10 баллов, использовала не менее пяти тематических слов, дала понятную причину выбора, оба ученика выступили и употребили не менее трёх речевых моделей.
- «4» — решение в основном верное, использовано не менее четырёх тематических слов, причина выбора сформулирована, но допущены 1–2 языковые или произносительные ошибки.
- «3» — пара представила неполный план, использовала не менее двух тематических слов и одну речевую модель; смысл высказывания понятен при помощи учителя.
- Ниже базового уровня — решение не завершено или учащиеся не смогли объяснить выбор даже с языковой опорой; учитель предлагает повторить лексику и представить исправленный вариант.
Рефлексия
Вопрос для ученика | Цель вопроса |
|---|---|
What is Thanksgiving Day? | Проверка понимания главной идеи и культурного содержания урока. |
Name two traditional foods. | Выявление степени усвоения тематической лексики. |
Which phrase helped you in the case? | Осознание использованных речевых моделей и их практической ценности. |
What was difficult for you today? | Выявление индивидуальных точек затруднения в аудировании, произношении или диалоге. |
Завершающее слово учителя
"Today we discovered that Thanksgiving Day is not only about turkey and pumpkin pie. It is also about family, gratitude and helping each other. You practised listening to a video, speaking in pairs and making a real-life decision in English. Remember the phrase ‘I am thankful for …’ and pay attention to the pronunciation of turkey and thankful. Next lesson we will use these words in a longer dialogue about family celebrations."
Домашнее задание
Уровень | Что задать | Зачем |
|---|---|---|
Базовый (обязательный) | Выучить 8 тематических слов: Thanksgiving Day, family, gratitude, turkey, pumpkin pie, corn, dinner, parade; составить 5 предложений о празднике по моделям урока. | Закрепляет основную лексику и структуру простого высказывания; при проверке обратить внимание на смысл, порядок слов и написание слов. |
Средний (повышающий) | Написать мини-текст из 7–8 предложений «My Thanksgiving dinner»: указать 3 блюда, 1 активность, причину выбора и две фразы благодарности. | Развивает письменную речь и перенос лексики из кейса в новый контекст; проверить наличие связок because, and и тематических слов. |
Продвинутый (дополнительный) | Подготовить диалог из 8–10 реплик «Planning a Thanksgiving dinner» для двух участников с вопросами Would you like …? и ответами I agree / No, thank you; добавить собственное меню в пределах условных 10 баллов. | Развивает инициативную диалогическую речь, аргументацию и умение применять речевые модели в новой ситуации; проверить участие обоих собеседников и логичность выбора. |
Контрольные вопросы перед выходом из класса: "What is Thanksgiving Day? What food is traditional? What do people express on this day? Can you say one sentence beginning with ‘I am thankful for …’?"