Formal letters: структура, стиль и языковые клише официального письма
Цели и задачи
- Цель урока по SMART: к концу урока учащиеся смогут определить структуру и особенности formal letter, использовать не менее шести уместных формальных клише и составить план официального письма объёмом 120–150 слов.
- Повторить и систематизировать лексику по темам «виды школ» и «профессии», используя её в ситуациях официальной переписки.
- Сформировать умение различать формальный и неформальный стиль по лексическим, грамматическим и композиционным признакам.
- Развивать навыки смыслового чтения, анализа образца, аргументированного выбора языковых средств и взаимной проверки письменной работы.
- Воспитывать ответственное отношение к письменной коммуникации и осознание практической ценности английского языка для обучения и будущей профессии.
Планируемые результаты
Личностные
- Учащиеся осознают значение грамотного официального письма для поступления, трудоустройства и профессионального общения.
- Проявляют готовность соблюдать нормы речевого этикета при обращении к незнакомому адресату.
- Оценивают собственную готовность использовать английский язык в учебных и профессиональных ситуациях.
- Проявляют уважение к собеседнику независимо от его должности и социального статуса.
Метапредметные
- Выделяют в образце письма композиционные части и соотносят их с коммуникативной задачей.
- Сравнивают формальные и неформальные языковые средства, объясняя уместность каждого варианта.
- Планируют письменное высказывание по заданным пунктам и контролируют соответствие ответа условию.
- Используют критерии для самооценки и взаимной проверки текста.
- Сотрудничают в парах, формулируют вопросы и аргументируют выбор языковых средств.
Предметные
- Знать основные части formal letter: sender’s address, date, recipient’s address, salutation, introduction, body, conclusion, closing phrase, signature.
- Уметь определять официальный стиль по обращению, лексике, грамматическим конструкциям и отсутствию сокращений.
- Уметь использовать клише Dear Sir or Madam, I am writing to..., I would be grateful if..., I look forward to hearing from you, Yours faithfully.
- Уметь составлять план formal letter по коммуникативной задаче, связанной с обучением и будущей профессией.
- Владеть навыком написания связного официального письма объёмом 120–150 слов с соблюдением логики и речевого этикета.
Универсальные учебные действия (УУД)
Личностные УУД
- Определяют личную значимость умения писать официальные письма для дальнейшего образования и карьеры.
- Осознают ответственность за точность, вежливость и понятность письменного сообщения.
- Формируют положительное отношение к самостоятельному совершенствованию языковых навыков.
- Оценивают собственный прогресс без сравнения с одноклассниками.
Регулятивные УУД
- Формулируют цель работы с образцом и планируют последовательность анализа письма.
- Распределяют время между анализом, составлением плана и выполнением самостоятельного задания.
- Проверяют текст по критериям: содержание, структура, стиль, лексика, грамматика.
- Находят и исправляют ошибки в обращении, заключительной формуле и использовании сокращений.
Познавательные УУД
- Извлекают необходимую информацию из учебного текста и образца письма.
- Классифицируют лексику по темам «виды школ», «профессии» и «официальная переписка».
- Сравнивают языковые варианты и устанавливают причинно-следственную связь между адресатом и стилем письма.
- Моделируют структуру письма в виде последовательной схемы.
- Преобразуют исходную ситуацию в план собственного письменного высказывания.
Коммуникативные УУД
- Ведут краткий диалог на английском языке о видах школ и профессиях.
- Задают уточняющие вопросы по содержанию письма и отвечают на них.
- Аргументируют выбор формального клише в парной работе.
- Предоставляют корректную обратную связь по принципу «две сильные стороны и один совет».
Подготовка учителя к уроку
- Подготовить на экране схему структуры formal letter и отдельный слайд с парами formal/informal expressions.
- Подобрать из используемого учебника текст или образец formal letter, связанный с образовательной программой, школой или профессиональным курсом.
- Распечатать образец письма и карточки с его частями — по одному комплекту на пару.
- Распечатать карточки трёх уровней для самостоятельной работы — по одной на каждого ученика.
- Подготовить мини-карточки с лексикой по темам school types и professions — по одному набору на группу из четырёх человек.
- Вывести на доску критерии: task achievement, organisation, formal style, vocabulary and grammar.
- Подготовить стикеры двух цветов для маркировки формальных и неформальных выражений — по два на ученика.
- Подготовить таймер и проектор либо интерактивную доску.
- Записать на доске проблемный вопрос: “How can we sound polite and professional in a letter?”
Ход урока
Этап 1. Организационный момент и мотивация (4 мин)
Цель этапа: включить учащихся в учебную деятельность и связать тему официального письма с будущим обучением и профессией.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
1 мин | Учитель приветствует класс: "Good morning, everyone. Today we are going to work as future students and professionals. Please put your notebooks, pens and the English textbook on your desks. Look at the question on the board: How can we sound polite and professional in a letter? Do not answer immediately; keep this question in mind." | Готовят материалы, читают проблемный вопрос и записывают тему урока: “Formal letters”. Один-два ученика предполагают: “We should use polite words” и “We should follow a special structure”. |
3 мин | Учитель показывает две ситуации: просьба о месте на образовательном курсе и сообщение другу. "Imagine that you want to ask an international school about an English course. Would you write in the same way as to your friend? Compare: Hi! Tell me about the course, please and I am writing to enquire about the course. Which sentence sounds more appropriate? Why?" Учитель фиксирует на доске слова polite, professional, structure. | Сравнивают две фразы в парах, выбирают формальный вариант и объясняют: “It is more polite”, “It is suitable for an organisation”. Формулируют предположение о необходимости специального стиля. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "You have already noticed that the same request can sound informal or professional. Now we will revise useful vocabulary about schools and professions and use it to understand a realistic writing situation."
Этап 2. Актуализация знаний: виды школ и профессии (7 мин)
Цель этапа: актуализировать тематическую лексику и подготовить её к использованию в официальном письме.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
3 мин | Учитель раздаёт группам карточки с названиями типов школ: comprehensive school, grammar school, boarding school, vocational school, private school, state school, single-sex school. "Work in groups of four. Match each school type with its definition. You have two minutes. Then one person from each group will explain one match in English." Учитель проверяет ответы и уточняет значение vocational school. | Распределяют карточки и сопоставляют названия с определениями. Представляют ответы: “A boarding school is a school where students live and study”; “A vocational school prepares students for a particular job”; “A state school is funded by the government”. |
2 мин | Учитель проводит быстрый приём «Снежный ком»: "First, write one profession connected with education or technology. Join a partner, compare your words, and make a list of three professions." | Индивидуально записывают teacher, researcher, engineer, programmer, doctor или другую профессию, затем объединяют варианты в парах и составляют список из трёх слов. |
2 мин | Учитель задаёт вопросы: "Which professions require higher education? Which professions may require vocational training? What kind of school could prepare a student to become a technician or a programmer? Use because in your answer." | Отвечают полными фразами: “A researcher usually needs higher education because the job requires specialised knowledge”; “A vocational school may prepare a technician for practical work”. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "We have revised the vocabulary that may appear in a real enquiry about education and careers. Next, we will find out how this information is organised in a formal letter."
Этап 3. Постановка проблемы и целеполагание (4 мин)
Посмотрите план целиком
Зарегистрируйтесь — и откройте план урока по этой теме полностью: цели, ход урока и рефлексия по ФГОС.
Цель этапа: выявить затруднение и совместно сформулировать критерии успешного formal letter.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель показывает короткий текст: “Hi! I want to know about your school. Send me information. Thanks!” и спрашивает: "Can this message be sent to the director of an international school? What is missing? Look at the greeting, vocabulary and ending. Discuss the problem in pairs for one minute." | Находят недостатки: нет точного обращения, причины письма, подробностей, вежливого завершения и подписи. Формулируют: “The text is too informal and too short”. |
2 мин | Учитель организует формулирование цели: "Complete the sentence: By the end of the lesson I will be able to... Choose a suitable ending: identify the parts of a formal letter, use formal phrases, or write a complete letter. We need all three results, so let us put them into one plan." | Записывают цель: “By the end of the lesson I will be able to identify the structure of a formal letter, use formal phrases and plan my own letter.” Называют предполагаемые этапы работы. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "The problem is clear: a formal letter is not simply an informal message with more words. It has a special structure and a special tone. Let us discover these rules from an authentic-looking model."
Этап 4. Открытие нового знания: анализ образца (10 мин)
Цель этапа: самостоятельно вывести структуру formal letter и основные языковые признаки официального стиля.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
4 мин | Учитель раздаёт парам образец: “Dear Sir or Madam, I am writing to enquire about the vocational courses offered at your college. I am currently studying at a comprehensive school and I am interested in becoming a software engineer. Could you please send me information about entry requirements, course length and accommodation? I would also be grateful if you could tell me whether international students can apply. I look forward to hearing from you. Yours faithfully, Alex Brown.” Учитель говорит: "Read the letter silently. Number its parts from 1 to 8 and underline the sentences that explain the purpose of the letter." | Читают образец, нумеруют части: salutation, introduction, request, additional question, closing phrase, signature. Подчёркивают “I am writing to enquire about...” и формулируют цель письма. |
3 мин | Учитель выводит на экран схему: sender’s address/date; recipient’s address; salutation; introduction; main paragraphs; conclusion; closing phrase; signature. "Compare your numbering with the scheme. Which parts are compulsory? Which information can change according to the task?" | Сопоставляют образец со схемой, отмечают обязательные композиционные части. Объясняют: “The main paragraphs change according to the purpose of the letter, but the greeting and closing are connected with the addressee.” |
3 мин | Учитель организует приём «Формальная или неформальная?»: "Mark the formal expressions with a green sticker and the informal ones with a yellow sticker: I am writing to enquire; I want to know; Could you please; Send me; I would be grateful if; Thanks; I look forward to hearing from you; See you soon. Explain two choices." | Размечают выражения и объясняют выбор: “Could you please is formal because it is a polite request”; “Thanks is less formal than I would be grateful if”; “I look forward to hearing from you is a suitable closing.” |
Запись в тетрадях
Учащиеся записывают схему: 1) salutation; 2) reason for writing; 3) main information and requests; 4) conclusion; 5) closing phrase; 6) signature. Отдельно фиксируют клише: “I am writing to...”, “I would like to enquire about...”, “Could you please...?”, “I would be grateful if...”, “I look forward to hearing from you.”
Завершение этапа: учитель подводит итог: "You have discovered the main rule: the purpose, the organisation and the language must work together. We have also seen that the choice between Yours faithfully and Yours sincerely depends on whether we know the recipient’s name. Now let us practise these rules before you write independently."
Этап 5. Первичное закрепление: конструктор письма (7 мин)
Цель этапа: закрепить структуру и клише через восстановление логики официального письма.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
4 мин | Учитель раздаёт парам полоски с фрагментами письма в перепутанном порядке: “Yours faithfully, Maria Lee”; “I am writing to ask for information about your summer course”; “Dear Sir or Madam”; “I look forward to hearing from you”; “Could you please tell me about the timetable and accommodation?”; “I am a Year 10 student at a state school and I am interested in becoming a graphic designer.” Учитель: "Put the fragments in a logical order. Explain why the first and last parts cannot be exchanged." | Собирают письмо в правильном порядке, читают его вслух по ролям и объясняют последовательность: обращение, причина, сведения о себе, вопросы, завершение, подпись. |
3 мин | Учитель предлагает заменить неформальные варианты: “I want info about your school”; “Tell me the price”; “Write back soon.” "Rewrite each sentence in a formal way. Use the expressions from your notes." | Записывают варианты: “I would like to enquire about your school”; “Could you please provide information about the fees?”; “I look forward to hearing from you.” Обсуждают один вариант с классом. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "The structure helps the reader follow your ideas, while formal phrases make your requests respectful. You are ready to apply the rules to a new communication situation."
Этап 6. Самостоятельная работа с самопроверкой (9 мин)
Цель этапа: проверить индивидуальное умение планировать и частично писать formal letter по заданной ситуации.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель раздаёт карточки с заданием: "You are interested in a two-week course at an international vocational school. Write a formal letter asking about the subjects, accommodation, fees and entry requirements. First make a four-point plan. Choose the addressee and an appropriate greeting." Учитель напоминает: "Do not start writing immediately. Underline the four points you must cover." | Читают задание, выделяют четыре обязательных пункта и составляют план: причина письма, интересующая специальность, вопросы о курсе, просьба о дополнительной информации. |
5 мин | Учитель говорит: "Now write the beginning, one main paragraph and the conclusion of your letter. Use at least four formal phrases. Check that you do not use contractions such as I’m or can’t. I will walk around and ask you to explain your choices, not simply correct them for you." | Индивидуально пишут фрагмент письма объёмом примерно 80–100 слов, используют формальные клише и лексику о школе и профессиях. Проверяют обращение, порядок абзацев и отсутствие сокращений. |
2 мин | Учитель предлагает самопроверку: "Use the checklist on the board. Put a tick next to each statement: I answered every point; I used a formal greeting; I used at least four formal phrases; I wrote a suitable ending; I checked spelling and punctuation." | Проверяют работу по пяти пунктам, исправляют одну найденную ошибку. Сдают текст или обмениваются им с партнёром для быстрой проверки. |
Эталон решения
Возможный план: 1) Dear Sir or Madam; 2) I am writing to enquire about the two-week vocational course; 3) I am interested in the programme because I would like to become a software engineer; 4) Could you please provide information about subjects, accommodation, fees and entry requirements? 5) I look forward to hearing from you. 6) Yours faithfully, имя и фамилия. При проверке важно наличие всех четырёх пунктов задания, последовательность частей и формальный стиль.
Завершение этапа: учитель подводит итог: "You have produced the main part of a real enquiry letter and checked it against clear criteria. In the final minutes, we will evaluate what has become clear and what still needs practice."
Этап 7. Рефлексия и домашнее задание (4 мин)
Цель этапа: осмыслить новое знание, выявить затруднения и определить индивидуальную траекторию дальнейшей работы.
Время | Действие учителя | Действие учеников |
|---|---|---|
2 мин | Учитель проводит рефлексию «Одноминутка»: "Complete three sentences: Today I discovered that...; The most useful phrase for me is...; I still need to practise... Write honestly; this is not a mark." | Письменно завершают три предложения. Возможные ответы: “A formal letter has a fixed structure”; “I would be grateful if is useful”; “I need to practise closing phrases.” |
1 мин | Учитель возвращается к проблемному вопросу: "How can we sound polite and professional in a letter? Give me three rules." | Формулируют правила: “Use a clear structure”, “Choose formal vocabulary”, “Make polite requests and check the tone.” |
1 мин | Учитель сообщает домашнее задание: "Choose one level from the table. Before you leave, tell your partner which level you choose and why." | Записывают домашнее задание, называют партнёру выбранный уровень и личную цель. |
Завершение этапа: учитель подводит итог: "Today you discovered how a formal letter is organised and how polite language changes the effect of a request. Keep your checklist: it will help you write a complete letter next time. At the next lesson we will develop the draft into a full response and improve its coherence."
Критерии оценивания практической работы
- «5» — раскрыты все четыре пункта задания, соблюдена структура formal letter, использовано не менее четырёх уместных формальных клише, допущено не более двух несущественных языковых ошибок.
- «4» — раскрыты все основные пункты задания, структура в целом соблюдена, использовано не менее трёх формальных клише, есть отдельные ошибки, не мешающие пониманию.
- «3» — раскрыты не все пункты задания, присутствуют обращение и завершение, но нарушена логика абзацев или недостаточно формальной лексики; ошибки частично затрудняют понимание.
Рефлексия
Вопрос для ученика | Цель вопроса |
|---|---|
Какие части formal letter вы теперь можете назвать без подсказки? | Проверка осознания композиционной структуры письма. |
Какое формальное клише вы использовали в своей работе и почему? | Выявление понимания функции языковых средств. |
Что было сложнее: выбрать стиль, выстроить структуру или раскрыть пункты задания? | Выявление индивидуальных точек затруднения. |
Какой шаг вы выполните первым при написании полного письма дома? | Проверка сформированности навыка планирования. |
Завершающее слово учителя
"Today you have learnt that a formal letter is a structured and purposeful form of communication. A common mistake is to use informal expressions or to forget one of the points in the task. Your checklist will help you control both content and style. At the next lesson we will complete a full letter and improve the links between its paragraphs. Remember that clear professional writing is a practical skill for university and future work."
Домашнее задание
Уровень | Что задать | Зачем |
|---|---|---|
Базовый (обязательный) | Составить план и написать formal letter объёмом 120–150 слов в международную школу с вопросами о курсе, предметах, стоимости и требованиях для поступления. | Закрепляет структуру письма и базовые формальные клише; при проверке обратить внимание на раскрытие всех пунктов и обращение к адресату. |
Средний (повышающий) | Написать formal letter объёмом 150–170 слов о выборе образовательной программы, используя не менее шести клише и не менее четырёх слов по темам school types и professions. | Развивает умение связывать тематическую лексику с коммуникативной задачей; проверить логичность абзацев, точность лексики и отсутствие сокращений. |
Продвинутый (дополнительный) | Подготовить два варианта одного письма: формальный запрос в учебное заведение и краткое неформальное сообщение другу о том же событии, затем выделить минимум пять различий в стиле. | Развивает анализ регистра и языковую осознанность; проверить, объяснены ли различия в обращении, лексике, просьбах и заключительных фразах. |
Контрольные вопросы перед выходом: “What is the difference between Yours faithfully and Yours sincerely?”, “Name two formal ways to ask for information”, “What information should be included in the main body of a letter?”