Английские слова: карточки с переводом — 2–9 класс

Тренажёр «Карточки со словами» по английскому языку: задания с проверкой и разбором.

Английский язык · 2–9 класс

О тренажёре «Карточки со словами»

«Карточки со словами» — колода английской лексики для 5–9 класса: на лицевой стороне слово, на обороте перевод. Словарь под конкретный урок учитель вставляет списком прямо в таблицу, и перевод к знакомым словам подставляется сам. Если собирать некогда, есть готовые наборы — от школьной лексики по темам до частых глаголов и прилагательных.

Инструмент не привязан к одной теме или одному классу: список слов для завтрашнего урока набирается за минуту, а рядом тренажёр предлагает, что ещё добавить по теме уже набранных слов. Поэтому колода собирается под тот материал, который идёт сейчас, а не подбирается из чужих наборов, где половина слов уже знакома, а нужных нет.

Ученик со своей стороны видит только слово и вспоминает перевод сам, без вариантов на выбор. Знакомые карточки уходят в стопку, трудные возвращаются, и колода постепенно сокращается до того, что пока не выучено. Тренажёр бесплатный, регистрация ученику не нужна, результат виден учителю в журнале.

Примеры заданий в тренажёре

Ученик видит слово, вспоминает перевод про себя и переворачивает карточку, чтобы свериться. Вариантов на выбор нет — есть только собственная память и честная отметка: знакомо или нужно повторить. Отмеченное на повтор возвращается в колоду до конца прохождения.

вставьте свой список слов или возьмите готовый набор
прочитайте слово и вспомните перевод, не переворачивая карточку
переверните карточку, сверьтесь и отложите знакомые

Как пользоваться тренажёром

выберите тему или запустите все темы подряд
первые пять ответов открыты всем; дальше нужен бесплатный аккаунт — он же нужен, чтобы отправить тренажёр ученикам и видеть в журнале, кто его прошёл

Колоду собирают под конкретный урок: ученики получают ссылку заранее и приходят на занятие, уже зная новые слова, — время урока остаётся на речь. Тот же инструмент годится для повторения перед словарным диктантом и для сборной колоды из нескольких прошлых тем перед итоговой работой за четверть.

Сценарии урока

Словарь под новую темуПеред новой темой учитель собирает нужный список слов и отправляет ученикам ссылку на колоду: к уроку лексика уже знакома, и время занятия уходит на речь.
Перед словарным диктантомЗа несколько дней до диктанта ученик проходит колоду по нескольку раз: знакомые слова уходят в стопку, и к самому диктанту остаются только те, что не дались.
Готовый наборЕсли собирать список некогда, учитель берёт готовый набор — например частые глаголы или лексику по теме урока — и отправляет ученикам ссылку прямо перед занятием.

Частые ошибки

Проходят список один раз подряд и больше к нему не возвращаются.
Отмечают знакомыми слова, которые угадали по созвучию, а не вспомнили.
Собирают колоду из слов, которые на ближайших уроках не понадобятся.
Берут большую колоду за один долгий заход вместо нескольких коротких.

Вопросы и ответы

Какие лимиты на «Карточки со словами» в подписке Нейрум?

Их нет, и своя колода тоже ничего не стоит: словарь урока вставляется списком, перевод к знакомым словам подставляется сам. Тренажёр работает в браузере и токены подписки не расходует — их в Нейрум тратят рабочие листы, презентации, контрольные и проверка домашних работ.

Скольким ученикам можно отправить «Карточки со словами»?

Карточки со словами раздают скольким угодно: всему классу одной ссылкой, нескольким ученикам, которым новая лексика даётся тяжелее, или одному второкласснику, занимающемуся отдельно. Ссылку удобно отдавать заранее, тогда дети приходят на урок, уже зная слова, и занятие остаётся на речь, а не на перевод.

Нужно ли ученику что-то устанавливать ради «Карточек со словами»?

Нет. Ссылка открывается в браузере телефона, регистрация ученику не нужна, приложения не существует. Публичная страница тренажёра показывает без входа первые пять ответов, дальше нужен бесплатный аккаунт учителя — он же нужен, чтобы собрать свою колоду и выдать её ученикам.

Что учитель увидит после того, как ученики прошли «Карточки со словами»?

Журнал покажет, кто из учеников открыл колоду и кто перебрал её до конца. Отметки и счёта по словам в нём нет. Дальше решение за вами: повторить тот же список перед словарным диктантом, собрать сборную колоду из нескольких уроков или взять один из семнадцати готовых наборов.