План урока на тему:

Технология приготовления макаронных изделий

Технология5 класс66 разделов
Технология приготовления макаронных изделий

Технология · 5 класс · Открытие нового · 45 мин

Технология приготовления макаронных изделий: макароны с сыром

Цели и задачи

  • Цель: к концу урока научиться организовывать рабочее место и безопасно готовить макароны с сыром, соблюдая последовательность варки, определяя готовность изделия и оценивая качество готового блюда.
  • Познакомить учащихся с основными видами круп, бобовых и макаронных изделий, их происхождением и назначением в питании.
  • Сформировать умение читать и применять технологическую последовательность приготовления макаронных изделий.
  • Закрепить навыки безопасной работы с кипящей водой, горячей посудой, кухонными инструментами и моющими средствами.
  • Развивать ответственность за общий результат, навыки распределения ролей, сотрудничества и поддержания порядка на рабочем месте.

Планируемые результаты

Личностные

  • Осознают значение аккуратности, соблюдения санитарных правил и личной ответственности при приготовлении пищи.
  • Проявляют интерес к самостоятельному приготовлению простого блюда для себя и семьи.
  • Понимают ценность взаимопомощи и добросовестного выполнения общей работы.
  • Формируют ответственное отношение к продуктам, воде, посуде и результатам труда.

Метапредметные

  • Извлекают из учебного текста сведения о крупах, бобовых и макаронных изделиях, выделяя главное.
  • Планируют последовательность практической работы и распределяют обязанности в группе.
  • Сравнивают этапы приготовления блюд и объясняют, почему макаронные изделия опускают только в кипящую подсоленную воду.
  • Осуществляют самоконтроль по технологической карте и критериям качества.
  • Взаимодействуют в бригаде, договариваются о порядке действий и представляют результат.

Предметные

  • Знать, что крупы, бобовые и макаронные изделия имеют зерновое происхождение.
  • Знать правила предварительной обработки круп, бобовых и макаронных изделий, указанные в изучаемом материале.
  • Уметь объяснить технологическую последовательность варки макаронных изделий.
  • Уметь безопасно пользоваться кухонной посудой, дуршлагом, прихватками и моющими средствами.
  • Уметь определить готовность макаронных изделий пробой и оценить блюдо по внешнему виду, вкусу и отсутствию слипшихся изделий.

Универсальные учебные действия (УУД)

Личностные УУД

  • Осмысливают личный вклад в приготовление блюда и поддержание порядка в кабинете.
  • Проявляют готовность соблюдать правила безопасного поведения даже при выполнении привычных бытовых действий.
  • Оценивают значение труда каждого участника бригады для общего результата.
  • Развивают самостоятельность при выборе рационального порядка действий.

Регулятивные УУД

  • Принимают и удерживают цель практической работы — приготовить качественное блюдо и оставить рабочее место чистым.
  • Планируют действия по технологической карте и распределяют время между операциями.
  • Проверяют выполнение этапов по чек-листу и своевременно исправляют ошибки.
  • Оценивают результат по заданным критериям и формулируют, что следует улучшить.

Познавательные УУД

  • Выделяют в учебном тексте ключевые сведения о подготовке и варке продуктов.
  • Устанавливают причинно-следственную связь между количеством воды, кипением и тем, что макаронные изделия не должны слипаться.
  • Классифицируют продукты по группам: крупы, бобовые, макаронные изделия.
  • Моделируют технологическую последовательность в виде алгоритма.
  • Используют наблюдение, пробу и сравнение для оценки готовности блюда.

Коммуникативные УУД

  • Распределяют роли в бригаде и согласуют порядок выполнения операций.
  • Формулируют вопросы по тексту и уточняют непонятные этапы у учителя или товарищей.
  • Аргументируют выбор последовательности действий.
  • Оказывают помощь участникам другой рабочей группы и корректно обсуждают качество работы.
  • Представляют краткий отчёт о выполненной практической работе.

Подготовка учителя к уроку

  • Подготовить учебные материалы по теме на страницах 51–57, выделив фрагменты о крупах, бобовых, макаронных изделиях, посуде, подготовке продуктов и приготовлении макарон.
  • Организовать два рабочих потока по 15 человек: первая группа готовит макароны с сыром, вторая выполняет бытовые дела — моет посуду и убирает рабочие места; при наличии времени группы меняются ролями.
  • Подготовить макаронные изделия, сыр, соль, растительное или сливочное масло, питьевую воду в количестве, достаточном для 15 порций.
  • Подготовить кастрюли, крышки, дуршлаги, разделочные доски, ножи, ложки, миски, тарелки, прихватки и кухонные полотенца; проверить исправность оборудования.
  • Распечатать по одному технологическому листу и чек-листу безопасности на каждого ученика, а также по одной карточке распределения ролей на бригаду.
  • Разместить на доске алгоритм: «вскипятить воду — посолить — опустить макароны — перемешать — уменьшить нагрев — периодически перемешивать — определить готовность — откинуть на дуршлаг — добавить масло и сыр».
  • Подготовить карточки для быстрого опроса с названиями: гречневая крупа, рисовая крупа, пшено, овсяная крупа, фасоль, горох, чечевица, макаронные изделия.
  • Вывесить памятку «Осторожно: горячая вода и посуда», обеспечить доступ к раковине, моющим средствам, губкам, салфеткам и контейнерам для отходов.
  • До начала практической работы проверить санитарное состояние рабочих мест, наличие чистых фартуков, убранных волос и вымытых рук.
  • Подготовить таймер на 5–7 минут, стикеры для рефлексии и лист критериев оценивания.

Ход урока

Этап 1. Организационный момент и мотивация (3 мин)

Цель этапа: включить учащихся в практическую деятельность, обозначить жизненную значимость темы и проверить готовность к безопасной работе.
Время
Действие учителя
Действие учеников
1 мин
Учитель приветствует класс и показывает на столе макаронные изделия, сыр, кастрюлю и дуршлаг. «Ребята, сегодня мы будем не только читать о технологии приготовления пищи, но и приготовим простое блюдо. Как вы думаете, почему макароны часто называют удобным продуктом для самостоятельного приготовления? Назовите, какие блюда из макарон вы знаете».
Рассматривают продукты и посуду, называют варианты: «макароны с сыром», «макароны с соусом», «суп с макаронными изделиями». Формулируют предположение: «Блюдо готовится быстро, если соблюдать последовательность».
2 мин
Учитель проверяет наличие фартуков, убранных волос и чистых рук. «Сегодня особенно важны аккуратность и безопасность. Мы будем работать с кипящей водой и горячей посудой, поэтому не толкаемся, не берём кастрюлю без прихватки и выполняем действия только по команде ответственного за плиту. В конце каждый отвечает не только за блюдо, но и за чистоту рабочего места».
Надевают фартуки, убирают волосы, проверяют рабочее место, повторяют основные правила безопасности: «не касаться горячей посуды голыми руками», «не наклоняться над кипящей водой», «передвигаться спокойно».
Завершение этапа: учитель подводит итог: «Мы определили, что блюдо простое, но результат зависит от порядка действий и безопасности. Сначала быстро выясним, что уже знаем о крупах, бобовых и макаронных изделиях, а затем перейдём к практике».

Этап 2. Актуализация знаний и краткая работа с учебным текстом (6 мин)

Цель этапа: актуализировать сведения из учебного материала на страницах 51–57 и выделить различия между крупами, бобовыми и макаронными изделиями.
Время
Действие учителя
Действие учеников
2 мин
Учитель организует приём «Снежный ком». «Сначала каждый самостоятельно назовите один продукт из текста, затем обсудите ответ с соседом. После этого объединим варианты на доске в три группы: крупы, бобовые, макаронные изделия». Учитель фиксирует ответы.
Записывают по одному примеру, обсуждают в парах, затем предлагают варианты: «гречневая, рисовая, пшённая, овсяная, перловая крупа»; «фасоль, горох, чечевица»; «рожки, ракушки, спиральки, лапша».
2 мин
Учитель предлагает быстро прочитать выделенные фрагменты материала. «Найдите в тексте два ответа: как подготавливают крупы и бобовые перед приготовлением и нуждаются ли макаронные изделия в предварительной обработке. Не переписывайте всё, выделите только главное».
Читают материал, подчёркивают ключевые сведения и формулируют: «Крупы перебирают и промывают, бобовые перебирают, промывают и замачивают, а макаронные изделия предварительно не обрабатывают».
2 мин
Учитель задаёт вопросы по приёму «Тонкие и толстые вопросы»: «Какие продукты имеют зерновое происхождение? Почему макаронным изделиям не нужна предварительная обработка? Что произойдёт, если положить их в холодную воду?».
Отвечают: «крупы и макаронные изделия получают из зерновых культур»; «макаронные изделия сразу варят»; «они будут размокать и могут слипнуться».
Завершение этапа: учитель подводит итог: «Мы вспомнили, что макаронные изделия получают из теста, приготовленного из муки и воды, и перед варкой их не нужно промывать или замачивать. Теперь выясним, какой этап приготовления особенно важен для качества блюда».

Этап 3. Постановка проблемы, целеполагание и инструктаж по безопасности (5 мин)

Цель этапа: выявить условие качественной варки макарон и спланировать практическую работу.
Время
Действие учителя
Действие учеников
2 мин
Учитель показывает две карточки: «опустить макароны в холодную воду» и «опустить макароны в кипящую подсоленную воду». «Какой вариант выберем? Объясните свой ответ. Что нужно сделать после закипания? Почему макароны периодически перемешивают?».
Выбирают второй вариант и объясняют: «Макароны опускают только в кипящую подсоленную воду, чтобы они правильно варились и не слипались». Дополняют: «После закипания нагрев уменьшают, а изделия перемешивают».
2 мин
Учитель показывает кастрюлю, крышку, дуршлаг и прихватки. «Кастрюлю переносим только с помощью прихваток и только по команде. Крышку открываем от себя. Воду через дуршлаг сливает назначенный взрослым ученик, остальные находятся сбоку. Нож для сыра передаём ручкой вперёд. При попадании воды на пол работу останавливаем и сообщаем учителю».
Повторяют правила, назначают ответственных за плиту, дуршлаг, сыр, время и порядок. Отвечают: «При опасной ситуации нужно остановиться и позвать учителя».
1 мин
Учитель формулирует задачу: «Сегодня каждая бригада должна приготовить или обеспечить условия для подачи макарон с сыром, соблюсти алгоритм и оставить место чистым. Запишите в технологическом листе свою роль и первый шаг».
Записывают роль и формулируют цель: «Приготовить качественное блюдо и безопасно организовать работу».

Посмотрите план целиком

Зарегистрируйтесь — и откройте план урока по этой теме полностью: цели, ход урока и рефлексия по ФГОС.

Завершение этапа: учитель подводит итог: «Проблема решена: качество зависит от кипящей подсоленной воды, достаточного её количества, перемешивания и своевременного определения готовности. Переходим к выполнению технологической последовательности».

Этап 4. Открытие нового знания и демонстрация технологии (5 мин)

Цель этапа: совместно построить и проговорить алгоритм приготовления макаронных изделий с сыром.
Время
Действие учителя
Действие учеников
3 мин
Учитель демонстрирует продукты и поэтапно записывает на доске алгоритм. «Сначала наливаем в кастрюлю много воды и доводим её до кипения. В кипящую воду добавляем соль, затем опускаем макаронные изделия и сразу перемешиваем. После закипания уменьшаем нагрев, периодически перемешиваем и варим до готовности. Готовность определяем пробой: изделие должно быть мягким, но не разваренным. После этого откидываем макароны на дуршлаг, даём стечь воде, возвращаем в посуду, добавляем масло и сыр».
Следят за демонстрацией, расставляют карточки с этапами в правильном порядке, проговаривают алгоритм хором и в парах.
2 мин
Учитель задаёт проблемные вопросы: «Почему нельзя закрывать кастрюлю так, чтобы вода переливалась? Зачем после варки используют дуршлаг? Почему сыр добавляют после стекания воды?». Учитель показывает безопасный способ перемешивания.
Отвечают: «Кипящая вода может перелиться и создать опасность»; «дуршлаг нужен, чтобы отделить макароны от воды»; «сыр должен равномерно распределиться и не раствориться в большом количестве воды».

Запись в тетрадях

Ученики записывают: «Макаронные изделия предварительно не обрабатывают. Их опускают в кипящую подсоленную воду, перемешивают, варят до готовности, откидывают на дуршлаг, добавляют масло и сыр. Готовность определяют пробой».
Завершение этапа: учитель подводит итог: «Алгоритм теперь перед глазами. Важно не просто выполнить действия, а понимать, зачем каждое из них нужно. Сейчас бригады распределят роли и начнут практическую часть».

Этап 5. Практическая работа: приготовление и бытовые дела (13 мин)

Цель этапа: применить алгоритм приготовления макарон с сыром и организовать рациональную работу по поддержанию порядка.
Время
Действие учителя
Действие учеников
2 мин
Учитель делит класс на две группы по 15 человек. «Первая группа работает с продуктами и посудой: ответственный за воду, ответственный за макаронные изделия, перемешивание, время, сыр и сервировку. Вторая группа выполняет бытовые дела: сортирует посуду, моет её, вытирает, убирает отходы и протирает рабочие поверхности. Все действия выполняются спокойно, роли можно уточнять, но нельзя оставлять рабочее место без контроля».
Распределяют роли, надевают перчатки при необходимости, изучают чек-листы и подтверждают готовность к работе.
5 мин
Учитель контролирует приготовление. «Налейте в кастрюлю достаточное количество воды и доведите её до кипения. После сигнала добавьте соль и опустите макаронные изделия. Перемешивайте аккуратно. Я проверю положение ручек посуды и безопасность вокруг плит». Параллельно обращается к группе бытовых дел: «Сначала уберите неиспользованные продукты, затем мойте посуду в установленном порядке, не оставляйте воду на полу и проверьте чистоту столов».
Первая группа доводит воду до кипения, добавляет соль, опускает макароны, перемешивает и следит за нагревом. Вторая группа сортирует посуду, моет и вытирает её, протирает столы, убирает отходы.
4 мин
Учитель напоминает: «Пробуем макаронное изделие только чистой ложкой. Если оно мягкое, но сохраняет форму, сообщите ответственному. Горячую воду через дуршлаг сливает только назначенный ученик под моим контролем. Затем добавьте масло и натёртый сыр, перемешайте».
Определяют готовность пробой, сообщают результат, откидывают макароны на дуршлаг под контролем учителя, добавляют масло и сыр, перемешивают, сервируют блюдо.
2 мин
Учитель проводит «Контрольный обход»: «Каждая бригада показывает мне три результата: блюдо или подготовленное рабочее место, чистую посуду и заполненный чек-лист. Назовите один этап, который вы выполнили особенно внимательно, и один риск, которого избежали».
Показывают результат, отмечают пункты чек-листа, отвечают: «Мы контролировали кипение», «не брали горячую кастрюлю без прихватки», «не оставили грязную посуду».

Эталон технологии приготовления

1. Налить в кастрюлю достаточное количество воды и довести её до кипения. 2. Посолить кипящую воду. 3. Опустить макаронные изделия и сразу перемешать. 4. После закипания уменьшить нагрев. 5. Варить до готовности, периодически перемешивая. 6. Определить готовность пробой. 7. Откинуть изделия на дуршлаг и дать стечь воде. 8. Вернуть макароны в посуду, добавить масло и сыр, аккуратно перемешать. 9. Подать блюдо и привести рабочее место в порядок.
Завершение этапа: учитель подводит итог: «Практическая часть показала, что приготовление блюда — это не только работа у плиты. Мытьё посуды, уборка и контроль безопасности являются частью технологии и позволяют получить общий качественный результат. Теперь проверим, что каждый понял алгоритм лично».

Этап 6. Первичное закрепление и взаимопроверка (5 мин)

Цель этапа: закрепить последовательность действий и проверить понимание причин технологических операций.
Время
Действие учителя
Действие учеников
3 мин
Учитель раздаёт карточки с перепутанными действиями. «Работаем в парах. За две минуты восстановите алгоритм приготовления макарон. Затем объясните партнёру не менее двух действий словами “потому что”». Учитель выводит на доску эталонную последовательность.
В парах раскладывают карточки: кипячение воды, добавление соли, опускание изделий, перемешивание, варка, проба, дуршлаг, масло и сыр. Объясняют: «Перемешиваем, потому что изделия могут слипнуться»; «используем дуршлаг, потому что нужно отделить макароны от воды».
2 мин
Учитель организует взаимопроверку. «Сверьте последовательность с доской. За каждое правильно расположенное действие поставьте один знак в листе партнёра. Если нашли ошибку, не зачеркивайте молча, а объясните, на каком этапе возникло затруднение».
Сверяют карточки, отмечают правильные этапы, исправляют одну ошибку партнёра и формулируют правило, которое запомнили.
Завершение этапа: учитель подводит итог: «Вы восстановили алгоритм и объяснили его смысл. Осталось индивидуально показать, что каждый может применить знания без подсказки».

Этап 7. Самостоятельная работа с самопроверкой (5 мин)

Цель этапа: диагностировать индивидуальное понимание технологии и правил безопасности.
Время
Действие учителя
Действие учеников
3 мин
Учитель предлагает мини-лист: «1. Вставьте пропущенные слова: макаронные изделия опускают в ___ воду; воду предварительно ___; готовность определяют ___. 2. Выберите опасное действие: брать кастрюлю без прихватки, перемешивать изделия, сообщать о воде на полу. 3. Запишите два признака качественно сваренных макарон».
Индивидуально заполняют лист: «кипящую», «солят», «пробой». Выбирают действие «брать кастрюлю без прихватки». Записывают: «изделия мягкие, но сохраняют форму; не слиплись».
2 мин
Учитель показывает эталон на доске и просит выполнить самопроверку. «Проверьте не только количество правильных ответов, но и формулировки. Если ответ отличается, поставьте рядом вопросительный знак и запишите, что нужно уточнить».
Сверяют ответы, отмечают результат, формулируют личное затруднение или подтверждают: «Я могу объяснить последовательность приготовления».
Завершение этапа: учитель подводит итог: «Самостоятельная проверка показала, что технология запоминается лучше, когда мы понимаем причину каждого шага. Завершим урок рефлексией и оценим общий результат».

Этап 8. Рефлексия и подведение итогов (3 мин)

Цель этапа: осмыслить приобретённые знания, оценить качество практической работы и определить направление дальнейшего улучшения.
Время
Действие учителя
Действие учеников
1 мин
Учитель проводит рефлексию «Светофор». «Поднимите зелёный стикер, если вы можете самостоятельно назвать весь алгоритм; жёлтый — если нужна подсказка; красный — если остался значительный вопрос. Не бойтесь честного ответа: он нужен, чтобы понять, чему уделить внимание дальше».
Поднимают выбранный стикер и называют причину: «Мне легко назвать этапы», «затрудняюсь с определением готовности», «нужно ещё раз повторить правила работы с горячей водой».
1 мин
Учитель раздаёт «Билет на выход». «Запишите два коротких ответа: какое правило приготовления макарон вы считаете самым важным и какой вклад вы внесли в работу группы».
Заполняют билет: «Макароны опускают в кипящую подсоленную воду»; «я следил за временем», «мыл посуду», «убирал стол».
1 мин
Учитель подводит итог: «Сегодня мы объединили знания из текста и практическое действие. Важно, что часть класса готовила блюдо, а часть обеспечивала порядок: без любой из этих задач работа не была бы завершённой. Спасибо за аккуратность и сотрудничество».
Сдают билеты на выход, убирают личные принадлежности, проверяют, что рабочее место оставлено чистым.

Критерии оценивания практической работы

  • «5» — ученик активно выполнял свою роль, соблюдал правила безопасности, правильно назвал и применил технологическую последовательность, участвовал в оценке готового блюда и оставил рабочее место чистым.
  • «4» — ученик выполнил основную часть поручений, допустил одну неточность в последовательности или организации работы, исправленную после подсказки, и соблюдал правила безопасности.
  • «3» — ученик выполнил отдельные поручения только при постоянной помощи, допустил несколько неточностей в алгоритме или уборке, но после напоминания устранил основные нарушения.
  • При оценке блюда учитывать, что макаронные изделия должны быть мягкими, сохранять форму, не слипаться, иметь приятный вкус и равномерно покрываться сыром.

Рефлексия

Вопрос для ученика
Цель вопроса
Что нового вы узнали о подготовке круп, бобовых и макаронных изделий?
Выявление осознания сведений, выделенных при работе с учебным текстом.
Почему макароны опускают именно в кипящую подсоленную воду?
Проверка понимания причин технологической последовательности.
Какое действие во время практической работы было самым ответственным?
Осознание требований безопасности и личной ответственности.
Что в следующий раз вы сделаете аккуратнее или быстрее?
Формирование навыка самооценки и планирования коррекции.

Завершающее слово учителя

«Сегодня вы увидели, что даже простое блюдо требует знаний, точной последовательности и согласованной работы. Мы научились готовить макароны с сыром, определять их готовность и оценивать качество результата. Самая частая ошибка — опустить изделия не в кипящую воду или забыть их перемешивать. На следующем уроке мы продолжим работу с технологическими картами и сравним способы приготовления других блюд из продуктов зернового происхождения».

Домашнее задание

Уровень
Что задать
Зачем
Базовый (обязательный)
Составить в тетради алгоритм приготовления макаронных изделий из 8–9 последовательных шагов и письменно ответить на два вопроса: почему макароны опускают в кипящую воду и зачем используют дуршлаг.
Закрепляет технологическую последовательность и понимание назначения основных операций; при проверке обратить внимание на порядок действий и объяснение причин.
Средний (повышающий)
Составить технологическую карту приготовления макарон с сыром на 3–4 порции: указать продукты, посуду, последовательность действий, правила безопасности и признаки готового блюда.
Развивает умение планировать практическую работу; при проверке оценить полноту карты, реалистичность порядка действий и наличие мер безопасности.
Продвинутый (дополнительный)
Разработать два варианта подачи отварных макаронных изделий с разными добавками, не меняя основной технологии варки; описать, на каком этапе добавляются масло, сыр или другой продукт.
Развивает творческое применение изученного алгоритма; при проверке обратить внимание на сохранение правильной технологии и обоснование выбранных добавок.
Контрольные вопросы перед выходом: «В какую воду опускают макаронные изделия? Когда определяют их готовность? Для чего нужен дуршлаг? Какие правила необходимо соблюдать при работе с горячей водой и посудой? Почему уборка рабочего места является частью практической работы?»

Создайте уникальный план урока по своей теме

  • Любая тема, любой уровень
  • Структура по ФГОС
  • 100% уникальный план урока
  • Цели, ход урока, рефлексия
  • Экспорт в PDF и Word
  • Готово за 1 минуту

Другие темы по технологии для 5 класса

День рождения Винни-Пуха: поделкиПриготовление фруктового салатаПроектирование и проекты. Какие бывают профессии. Мир труда и профессийИзготовление гирлянды из оригами «осенние листья»Получение и применение металлов. Практическая работа: изучение свойств проволокиТекстильные материалы, получение, свойства. Практическая работа «Определение направления нитей основы и утка, лицевой и изнаночной сторон»Основы рационального питания. Пищевая ценность овощей. Технологии обработки овощейПроектирование, моделирование, конструирование — основные составляющие технологии; Элементы структуры технологии: действия, операции, этапы; Технологическая карта; Бумага и её свойства. ПроизводствоИспользование древесины человеком: история и современность; Использование древесины и охрана природы; Древесина хвойных и лиственных пород. Пиломатериалы; Свойства древесины; Способы обработкиРучной инструмент для обработки древесины; Основные операции: разметка, пиление, сверление, зачистка; Электрифицированный инструмент для обработки древесины; Индивидуальный творческий проект «ИзделиеТехнологии отделки изделий из древесины; Декорирование древесины; Народные промыслы по обработке древесиныКонструирование и изготовление швейных изделий; Последовательность изготовления швейного изделия; Чертёж выкроек проектного швейного изделия: мешок для обуви, прихватка, лоскутное шитьё; Подготовка

Чем удобны планы уроков Нейрум

  • Готовый план, не набросокЦели, ход урока, планируемые результаты, рефлексия — всё по структуре ФГОС, открыли и пошли вести.
  • План урока или техкартаОдин материал — два формата экспорта в PDF. Скачали то, что нужно завучу.
  • Свой план урока за минутуНе нашли нужный? ИИ-конструктор напишет план урока по вашей теме, классу и типу урока.

Вопросы и ответы

Как скачать план урока «Технология приготовления макаронных изделий»?

Зарегистрируйтесь бесплатно — материал сохранится в личном кабинете, откуда его можно скачать как план урока или технологическую карту.

Соответствует ли план урока ФГОС?

Да, структура урока — цели, ход урока, планируемые результаты — построена по ФГОС для 5 класса (технологии).

Можно ли изменить план под свой класс?

Да. После регистрации план урока открывается в конструкторе: этапы и содержание можно отредактировать или перегенерировать.