В этом рабочем листе мы разберем использование модальных глаголов в ситуациях, связанных с поиском работы и собеседованиями. Эти знания помогут тебе звучать уверенно и профессионально.
№1 · TRUE/FALSE
5 УТВЕРЖДЕНИЙ · 2 БАЛЛА
1. Модальные глаголы в контексте трудоустройства
Оцените правильность утверждений о значении и переводе предложений с модальными глаголами, связанных с темой работы и собеседований.
The sentence 'You should have sent the application yesterday' implies that the person failed to send it in the past.ИстинаЛожь
The phrase 'You mustn't wear a tie' means that wearing a tie is not necessary, but permitted.ИстинаЛожь
The sentence 'He must have got the job' expresses a strong logical deduction about a past event based on evidence.ИстинаЛожь
The English sentence 'You don't have to work on Saturdays' is a correct translation for 'Вы не обязаны работать по субботам'.ИстинаЛожь
The modal 'might' in 'We might hire more staff' suggests that the decision has already been definitely made.ИстинаЛожь
№2 · MULTIPLE CHOICE
1 ВОПРОС · 1 БАЛЛ
2. Собеседование: Требования компании
Выберите правильный модальный глагол для перевода предложения на английский язык, учитывая контекст внешних правил компании: «Вам придётся (вы будете вынуждены) пройти проверку безопасности перед тем, как войти в офис».
You ___ go through a security check before entering the office building.
will have to
should to
musted
ought
№3 · FILL IN
2 ПРОПУСКА · 1 БАЛЛ
3. Правила в офисе
Заполните пропуски глаголами 'can' или 'mustn't'.
1. Employees use the break room during lunch hours. 2. You share your company password with anyone.
№4 · ODD ONE OUT
4 ПРЕДЛОЖЕНИЯ · 1 БАЛЛ
4. Функции модальных глаголов
Проанализируйте высказывания об итогах собеседования. Выберите предложение, в котором модальный глагол выражает логическое предположение (deduction), а не критику или сожаление о невыполненном действии в прошлом.
You should have researched the company's background more carefully.
The applicant could have provided more examples of his work during the talk.
The interviewer must have been impressed by your professional goals.
We ought to have prepared the conference room for the interview in advance.
№5 · TRUE/FALSE
4 УТВЕРЖДЕНИЯ · 1 БАЛЛ
5. Модальные глаголы в профессиональной среде
Проанализируйте грамматическую корректность предложений, описывающих рабочие ситуации. Определите, верно ли использованы модальные конструкции и их перфектные формы.
The applicant needn't to have submitted a hard copy of his resume, as the digital version was sufficient.ИстинаЛожь
She must have been preparing for this presentation for weeks; her delivery was absolutely flawless.ИстинаЛожь
You were supposed to have finalized the contract by noon, but the legal department is still reviewing it.ИстинаЛожь
The recruiter could not has known about the candidate's previous dismissal without a background check.ИстинаЛожь
№6 · MULTIPLE CHOICE
1 ВОПРОС · 1 БАЛЛ
6. Должностные обязанности и возможности
Выберите наиболее подходящий модальный глагол для завершения предложения в контексте обсуждения корпоративных правил на собеседовании.
During the probationary period, you ___ work from home twice a week, but it is not mandatory; you can also stay in the office if you prefer.
may
must
should have
ought not to
№7 · ПЕРЕВОД
4 ПРОПУСКА · 4 БАЛЛА
7. Правила в офисе
Восстановите предложения, переводя русские фразы в скобках. Используйте подходящие модальные глаголы для описания правил и обязанностей на рабочем месте.
1. You (должны) wear a formal suit for the interview. 2. The manager (может) help you with the documents. 3. You (не следует) be late for your first working day. 4. Employees (не обязаны) work on weekends.
№8 · ODD ONE OUT
4 ФРАЗЫ · 2 БАЛЛА
8. Логика модальных глаголов в деловом общении
Изучите реплики сотрудников после проведения собеседований. Выберите предложение, в котором модальный глагол выражает ЛОГИЧЕСКИЙ ВЫВОД (высокую степень уверенности), в то время как остальные три предложения выражают моральное обязательство или совет.
The HR manager must be in the conference room now because the final interview started ten minutes ago.
Applicants ought to research the company's core values before they arrive for the first meeting.
You should follow up with a thank-you email to show your genuine interest in the position.
Junior associates must adhere to the non-disclosure agreement signed during the onboarding process.
№9 · CATEGORIZE
6 ПРЕДЛОЖЕНИЯ · 4 БАЛЛА
9. Тонкости модальности в деловой среде
Распределите предложения по категориям в зависимости от прагматического значения модального глагола. Обратите внимание на контекст: перевод предложений с русского на английский поможет вам точнее определить оттенок (отсутствие необходимости против запрета или критики прошлого действия).
Слова для распределения: You don't have to wear a full suit for the internal screening, business casual is fine., The recruiter shouldn't have questioned the applicant's personal life so aggressively., Applicants are not to enter the staff-only zone without an HR escort., You might have informed me that the interviewee was going to be late!, Candidates mustn't disclose any confidential information obtained during the technical task., We needn't have rushed the background check; the candidate has withdrawn their application.
Absence of necessity (Отсутствие необходимости)
Prohibition or Strict Rule (Запрет или строгое правило)
Criticism of past actions (Критика прошлых действий)
+9 заданий в этом листе
Зарегистрируйтесь — и соберите свой рабочий лист по этой теме за минуту: заданий столько, сколько нужно.
№10 · TRUE/FALSE
4 УТВЕРЖДЕНИЯ · 2 БАЛЛА
10. Modal nuances in professional ethics
Определите, верно ли интерпретировано значение модальных глаголов в контексте корпоративных правил и рабочих ситуаций.
The phrase 'You might have informed us about the delay' implies a reproach for not performing a past action that was expected.ИстинаЛожь
In the rule 'Candidates shall present their ID at the interview', the verb 'shall' expresses a weak suggestion rather than a formal requirement.ИстинаЛожь
If a manager says 'You needn't have stayed late yesterday', it means the employee didn't stay late because it wasn't necessary.ИстинаЛожь
The sentence 'He can't have failed the background check' expresses a high degree of certainty that the event did not happen in the past.ИстинаЛожь
№11 · MULTIPLE CHOICE
1 ВОПРОС · 2 БАЛЛА
11. Перевод и модальные глаголы в профессиональной среде
Выберите вариант, который является грамматически верным переводом предложения в контексте трудоустройства: «Вы должны (обязаны) принести оригинал диплома на собеседование».
You ________ bring the original of your diploma to the interview.
must
shouldn't
might not
couldn't
№12 · FILL IN
2 ПРЕДЛОЖЕНИЯ · 3 БАЛЛА
12. Сложный перевод: модальность в прошлом
Переведите предложения с русского на английский
1. Перед собеседованием ты должен внимательно изучить информацию о компании и подготовить несколько вопросов для работодателя. 2. На прошлом собеседовании я не смог ответить на один вопрос, потому что слишком сильно волновался. 3. Кандидаты не должны опаздывать на собеседование, даже если компания находится далеко от их дома. 4. Возможно, работодатель спросит тебя о твоём предыдущем опыте работы и причинах ухода с прошлой должности. 5. Вчера мне пришлось отправить своё резюме ещё раз, потому что менеджер не смог открыть первый файл. 6. Ты должен уметь объяснить, почему именно ты подходишь на эту должность. 7. Когда она только начала искать работу, она могла проходить по три собеседования в неделю. 8. Тебе не следует говорить плохо о своём предыдущем работодателе во время собеседования. 9. Если компания предложит мне эту должность, мне придётся переехать в другой город. 10. Возможно, они не смогут принять решение сегодня, поэтому тебе придётся подождать несколько дней. 11. На прошлой работе сотрудники должны были носить деловую одежду, но им не нужно было работать по выходным. 12. Я смогу приступить к работе в следующем месяце, но сначала мне придётся закончить несколько проектов на моей нынешней работе. 13. Работодатель может попросить тебя привести конкретный пример ситуации, когда тебе пришлось решить сложную проблему на работе. 14. Тебе следовало лучше подготовиться к вчерашнему собеседованию, потому что ты мог заранее узнать больше о компании. 15. Если ты успешно пройдёшь первое собеседование, возможно, тебе придётся пройти ещё одно интервью с руководителем отдела.
№13 · ODD ONE OUT
4 СЛОВА · 2 БАЛЛА
13. Способность в прошлом
Найдите вариант, который НЕ может выражать общую способность в прошлом.
could
was able to
managed to
will be able to
№14 · CATEGORIZE
6 ПРЕДЛОЖЕНИЙ · 4 БАЛЛА
14. Степень уверенности
Распределите выводы о кандидатах по степени уверенности говорящего.
Слова для распределения: He might be late for the interview., She can't be the manager; she's too young., He must have a lot of experience., They must have finished the project., They may offer him a higher salary., She could have forgotten the address.
Certainty (Уверенность)
Possibility (Вероятность)
№15 · MULTIPLE CHOICE
1 ВОПРОС · 3 БАЛЛА
15. Правила в офисе
Выберите вариант, который грамматически верно переводит следующее предложение на английский язык, соблюдая правила делового этикета:
«Во время собеседования вы должны выключить свой мобильный телефон».
You must turn off your mobile phone during the interview.
You may turn off your mobile phone during the interview.
You shouldn't turn off your mobile phone during the interview.
You might turn off your mobile phone during the interview.
№16 · FILL IN
3 ПРОПУСКА · 3 БАЛЛА
16. Перевод: подготовка к собеседованию
Переведите фрагменты предложений на английский язык, используя модальные глаголы should, must или needn't.
1. Вам следует подготовиться. — You prepare. 2. Вы должны прийти вовремя. — You arrive on time. 3. Вам не нужно нервничать. — You be nervous.
№17 · ODD ONE OUT
4 ПРЕДЛОЖЕНИЯ · 3 БАЛЛА
17. Нюансы вежливости
Найдите предложение, которое звучит НЕУМЕСТНО (слишком прямолинейно) в официальном письме к работодателю.
Could you please clarify the salary range?
I would be grateful if you could send the details.
